Question

英语句子解析：This is the case also with problems of...不理解the case 与 also with problems of

搭配在一起的意思。
原文是：This is the case also with problems of mind and consciousness,and of whether computers can truly partake of them.

Answer 1

also with problems of mind and consciousness是补充说明the case的，补充说明是什么样的case。
这整句话的意思，如果不联系上下文照直翻的话，大意是：这个案例涉及大脑与意识的问题。以及，计算机是否真正能拥有大脑与意识。（即电脑是否能思考）

Answer 2

This is the case also with problems of...

这个例子也有同样的问题