Question

日语 わけにはいかない わけにはいけない有区别吗？

Answer 1

ことができない表示动作主体没有能力去做某事；わけにはいかない 表示没有道理去做某事，即表示做某事不合乎常理。

Answer 2

没有区别。
两个可以说是通用的。

Answer 3

ないわけにはいけない。
不可能没有的意思。
ないにはいかない。
没有这种说法。ない后面不可以加には。
也没有ないいけない的说法。
可以参考下面的连接。

Answer 4

わけにはいかない 不能。。。。不可。。。。 ちょっと热があるが、大事な会议があるので仕事を休むわけにはいかない。　
可是わけにはいけない。。。。字典上没说有这种用法啊。。。。有原句吗？