Question

日语翻译 あのワインを见せてください

Answer 1

あのワインを见せてください意思是那个葡萄酒，请让见。

例句
一、我近来公私猬集,无暇常来问候您,请见谅!
私は近ごろ公私蝟集暇がないとよく来に挨拶するので、许してください！
二、有关学校的详情请见招生简章。
学校の详细については学生募集要项。
三、断齑画粥,有慢贵客,尚请见谅。
断齑画粥、ゆっくりお许しくださいますよう。
四、奖学金和奖教金具体分布详请见附件1。
奨学金と奖教金具体的分布に会い详请添付1。
五、现有两种避孕药物，说明请见背面。
既存の2种类の避妊薬、说明は裏。

Answer 2

あの
发音："a no"
意思：“那个..."
ワイン
发音："wa in"
意思：“红酒”
を
发音："o"
助词，通常该助词左边是名词，右边是动词。
见せ
发音："mi se"
见る的命令型，意思为“给我看”
...てください
发音："te kudasai"
て前一般跟动词，“请...”的意思。
总的意思就是“请给我看那瓶红酒”

Answer 3

请让我看看那瓶红酒。

Answer 4

请让我看到酒

Answer 5

给我看看那瓶红酒