3个回答
展开全部
ねぇ 是个语气词 可以翻译成呐
君 是“你”的意思 比较亲近的人之间用
ねぇ 君应该是来自一句歌词 藤田麻衣子 的《ねぇ》
ねぇ 君は今だれを想っているの?
翻译成
呐 你现在正想著谁?
如果是人名的话 只能翻译成 “小ねぇ” 跟汉语中 小刘 小李 一样 只能这样了
望楼主采纳
君 是“你”的意思 比较亲近的人之间用
ねぇ 君应该是来自一句歌词 藤田麻衣子 的《ねぇ》
ねぇ 君は今だれを想っているの?
翻译成
呐 你现在正想著谁?
如果是人名的话 只能翻译成 “小ねぇ” 跟汉语中 小刘 小李 一样 只能这样了
望楼主采纳
追问
把这两张图翻译一下找出人名就行
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
