Question

周星驰电影的配音是谁（国语）

谁知道周星驰电影的国语配音是谁，非常经典啊。

Answer 1

他叫石斑瑜 石班瑜是何许人也？你肯定没有看过他的模样，但你绝对熟悉他的声音，他就是周星驰御用的配音演员，从1989年周星驰与刘德华合作的《赌侠》开始，石班瑜的声音就一直伴着周星星的形象出现在银幕上。原来，“星爷”无数搞笑的国语对白都是出自石班瑜之口。 想采访石班瑜，却发现他工作日程繁忙，不得已采用了鸿雁传书的老方式，记者把问题写好，发传真给他，石班瑜再把写好的答案传真过来，仔细看来，写满了问题和答案的传真纸颇像当年的考卷，石班瑜的答案用繁体字写得一笔一画，认认真真。只是在所有问题里，涉及他自己的部分都被他谦虚地简单带过，而与“星爷”的合作以及导演、配音领班的帮助都被他认真地感激着。当记者索要照片时，他也以不愿走到台前为由推却了，原来，石班瑜是娱乐圈里一个难得真正谦虚的人，他的位置就是永远站在周星星光环背后的配音演员。 石班瑜原名石兆采，取艺名也跟许多艺人一样，为了好叫好记。他本来学的是电子科，1978年经长辈介绍进入广播电台，从最基层的助理学起，凡是与广播相关的工作：编写、采访、记者、配乐、主持等都学过。而从事配音工作，也不是转行，因为石班瑜的广播和配音工作是同时进行的，他白天在广播电台工作，晚上做配音演员，当时台湾配音演员并非固定职业，配音行业也没有专门的学校，一般是师傅带徒弟，石班瑜的师傅是在配音界很有名的陈明阳师傅，此后他一直跟随陈家班工作，每个班底都有配音“领班”从事经纪、管理工作。 石班瑜的嗓音和周星驰的嗓音非常相似，略微有些尖、细，石班瑜说两者的惟一不同是“星爷说广东话，我讲普通话”。嗓音条件是他能与周星驰合作的敲门砖，而星爷说话的特点是声音、表情非常丰富多变，这也给配音工作增加了很多困难。为了配好音，石班瑜花了很多时间来揣摩星爷在影片中表演和说话的特点，经典的一句对白“I 服了 U”石班瑜说是由他建议，然后导演、制片、配音领班、星爷大家共同商议的结果，大家互相协作共同努力才是成就很多经典配音对白的关键。 其实，很多星迷觉得他的配音为电影增色很多，星爷的银幕形象也与石班瑜的声音密不可分，对这种评价，石班瑜谦虚地表示：“能给星爷配音是我的荣幸，在配音工作中我得到了很多乐趣，结交了许多朋友。星爷电影的成功源于星爷的表演，先有了他的表演和对白，我们才能设计出那些经典的配音，来呈现出星爷的原创。” 不肯跑到台前的石班瑜的自我介绍是：年龄介于四十至五十岁之间，长相平凡，个性有点大而化之，随遇而安，好交朋友。除了妻子，石班瑜还有三个女儿，小女儿是他亲自接生的，对于接生工作，石班瑜幽默地表示“偶一为之即可”。现在，他还是致力于他的本职工作——站在著名艺人光环背后的配音演员。

Answer 2

有一个人居然承包了周星驰1989年以来的几十部影视剧的配音，他的声音就在我们耳边回荡，但我们却始终叫不上他的名字。 他的原名叫石兆采，艺名石班瑜，年龄比周星驰略大，差不多有40岁。1985年开始进入配音界。他的声音很尖，不纯正，不是好的配音演员胚子，配音的角色不是坏人，就是太监，没有代表人物。1989年，周星驰与刘德华合作《赌侠》，当时的出品公司永盛公司力捧周星驰，特意到台湾给他挑配音演员，结果石班瑜不入主流之耳的声音于周星驰那种夸张颓废的演技正好相吻合，从而改变了他前面的道路。 那段经典对白：“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜……”是在香港的录音棚配的，事先石班瑜分析了它的成分：75%的真诚，加上25%的虚伪，为了立刻打动女孩子，还得带有一点哭腔。他把那段话背下来，进录音棚后，让关了灯，哭着说出整段台词，一次就OK了。 他对《大话西游》印象最深的是孙悟空和观音对话那段戏，他要同时表现跨越500年的两个人，孙悟空和至尊宝，表现出两人非常不同的个性：孙悟空目空一切，还带有很强的猴子的特点，至尊宝是个普通人，碰到种种变故，疑惑不解。 据石班瑜说，他在替角色诠释的时候，与生活中是两种不同的声音，平时使用正常而普通的声音与人交谈，只有在和朋友一块开心的场合，会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。 据悉，1999年10月，石班瑜到深圳，干的还是老本行：电视制作及配音。