英语文章求翻译。
2014-07-14
展开全部
玛利亚:哦,康康,好漂亮的照片呀!你看着好可爱呀!
康康:是,(家里)许多人都非常爱我。我非常幸福。
玛利亚:另一张照片里的(这一家)是个大家庭。但是他们家的生活条件看起来不是那么好。
康康:对的。这是我爸爸一家的一张照片。在他小的时候,我们国家的许多家庭都至少有三四个孩子。那时候中国的人口是世界上最多的,而且并不是很发达。
玛利亚:但是近年的中国发生了巨大的变化。
康康:是啊,中国已经发展许多了。由于“计划生育”的政策,现在绝大多数家庭只有一个孩子了。我是家里的独生子,过去曾经是家里的“小皇帝”。
玛利亚:嗯,我认为这并不好。没人喜欢“小皇帝”(般的孩子)。
康康:我的父母也是。所以他们现在对我十分严格。
望采纳~
康康:是,(家里)许多人都非常爱我。我非常幸福。
玛利亚:另一张照片里的(这一家)是个大家庭。但是他们家的生活条件看起来不是那么好。
康康:对的。这是我爸爸一家的一张照片。在他小的时候,我们国家的许多家庭都至少有三四个孩子。那时候中国的人口是世界上最多的,而且并不是很发达。
玛利亚:但是近年的中国发生了巨大的变化。
康康:是啊,中国已经发展许多了。由于“计划生育”的政策,现在绝大多数家庭只有一个孩子了。我是家里的独生子,过去曾经是家里的“小皇帝”。
玛利亚:嗯,我认为这并不好。没人喜欢“小皇帝”(般的孩子)。
康康:我的父母也是。所以他们现在对我十分严格。
望采纳~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
-啊,康康,多么好看的照片啊,你看起来可爱极啦!
-谢谢,很多人都喜欢我,我非常开心呢。
-另一张照片里的是个大家庭。但是看起来他们的生活条件并不很好。
-是的。这是我爸爸一家的照片。当他还是孩子的时候,我们国家的大部分家庭都有至少三到四个孩子。那时中国人口数量居世界首位,而且国家发展并不很好。
-但是近些年来中国发生了大变化。
-是呀,中国现在发展很大。因为计划生育政策的实施,现在大部分家庭里都只有一个孩子了。我就是我家的独子,而且我以前是个娇生惯养的“小皇帝”
-嗯,我并不认为这是好事。没人会喜欢“小皇帝”们。
-我爸妈也不喜欢,所以他们现在要求我很严。
这是一篇关于家庭生活变迁的课文~
自己手打的翻译~求采纳,谢谢你!
祝学习进步,生活愉快!
-谢谢,很多人都喜欢我,我非常开心呢。
-另一张照片里的是个大家庭。但是看起来他们的生活条件并不很好。
-是的。这是我爸爸一家的照片。当他还是孩子的时候,我们国家的大部分家庭都有至少三到四个孩子。那时中国人口数量居世界首位,而且国家发展并不很好。
-但是近些年来中国发生了大变化。
-是呀,中国现在发展很大。因为计划生育政策的实施,现在大部分家庭里都只有一个孩子了。我就是我家的独子,而且我以前是个娇生惯养的“小皇帝”
-嗯,我并不认为这是好事。没人会喜欢“小皇帝”们。
-我爸妈也不喜欢,所以他们现在要求我很严。
这是一篇关于家庭生活变迁的课文~
自己手打的翻译~求采纳,谢谢你!
祝学习进步,生活愉快!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询