Question

在这个句子中what做什么成分，或者说引导什么从句？what后面的句子看不太懂，请详细解释一下，谢谢啦~ ~

The foreign ministry in Beijing urged the US to rectify what it described as America's mistake in bringing the charges. 中国外交部敦促美国对指控加以修正，称美国在指控中犯下了错误。

Answer 1

The foreign ministry in Beijing （主语）urged （和后面的to一起做谓语，urge sb to do sth,这类结构前面的Sb 是宾语，to do sth 是宾语补足语）the US to rectify what it described as America's mistake in bringing the charges. 因此what 引导的是宾语补足语从句。意思是中国外交部敦促美国对指控加以修正，修正的内容是美国在指控中的所犯的错误。请指正。

Answer 2

what it described意思是"US所描述的内容" , 跟what I said(我所说的），what I did（我所做的）这些句式都是一样的结构。

在这个句子里“what it described" 是接在rectify后面作为recfify的宾语，as表示同位。

整个句子就相当于是说：美国要把它所描述的内容当成是一个错误，从而应该把它纠正过来。

Answer 3

rectify改正
后面的what引导的是宾语从句；
what是described的宾语
what的意思是the +名词+ that（或者是all that)的意思
what it decribed as
本来结构：
it(the foreign ministry) described what as America's mistake