Question

翻译一下这篇演讲稿~！答案好的再加50分~

尊敬的各位领导，各位老师、同学们：
大家下午好！
首先，我想代表全体在校生，向高三全体毕业生表示由衷的祝贺，祝贺你们全班四十六名同学取得了优秀的成绩，全部考入大学。三年前，你们带着几分稚气，跨进了这个孕育梦想的学校。三年后，各位褪去稚嫩的蝉衣，换上成熟的新甲，告别亲爱的母校，即将踏上期盼的大学。那张通知书，经过时间砂轮的刮抹，成了大学的入门券。你们刚刚迈过了人生一个重要的隘口，即将开始另一个崭新的旅程。

有人说，青春是一本太仓促的书，一千多页就这样匆匆翻过，你们的经验就是我们宝贵的财富。记得奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》这部名著中有这么一段话:"生活赋予我们一种巨大的和无限高贵的礼品,这就是青春:充满着力量,充满着期待,志愿,充满着求知和斗争的志向,充满着希望和信心的青春."我们深知“青春是不耐久藏的珍宝”，所以我们不会面对晚霞幻想，而要迎着晨曦实干。我们不会放过清晨，因为这是一天最美好的时光；我们不会放过春季，因为这是一年最美好的时光；所以我们更不会放过青春，因为这是一生最美好的时光！然而岁月的流逝总是快的让人心慌，割舍不下的永远都是你曾经经历的、正在度过的和以后面对的漫长岁月。懂得珍惜青春的人即使受了伤，也不会让泪水弥散。把泪擦干，重新绽放笑颜。即使迷了路，也不会把忧伤刻在额前，太阳终究会升起。

青春苦短，我们选择了拼搏，要用奋斗的信念填满人生的花季。迈入高二，我们的学业变得紧张了，生活变得忙碌了。我们该考虑未来了，努力让生活充实，做一些不让自己后悔的事，做一些有意义的事。高考将至，我们不慌，不乱，不骄，不躁。萧伯纳说：“青春是美妙的，挥霍就是犯罪。”只有奋斗，为成功奋斗，为未来奋斗，为梦想奋斗，我们的人生才不会白白流逝。我们将以你们为榜样，与时俱进，不断提高自身的素质与涵养，让生活的分分秒秒都闪放光芒，努力成为知行统一、脚踏实地、对学校、对社会充满关爱、充满责任心的人。韶华易逝，也许同样是这样的一路走过，同样是在青春的踏板上起舞，但多少年之后，为着个人私欲而奋斗的人生，即便辉煌一时，当老之将至繁华落尽之刻难免黯然神伤孤苦难耐；而以人类进步民族崛起国家富强为目标不断奋斗的人，即便一生的奉献微乎其微但也无憾此生。

敬爱的学哥学姐们，真的再见了。作为你们的学第学妹，我们将秉承你们踏实上进、认真努力的学习生活态度，以后在学校的日子里乘风破浪，扬起胜利的风帆向梦想靠近。并将继续发扬你们团结奋进、努力拼搏的精神，用实际行动和优异的成绩来回报母校。学哥学姐们，是起程的时候了，目光里不该有迷惘的苍白，头顶也不会再有令人羡慕的光环，也许从此只能彼此远远眺望、默默注视，但毕竟有过相似的梦，播种在同一校园。那里有让你尽展青春激情的舞台，也有让你体味残酷挫折的战场。不要认为可以逃避，请放平心态迎接这一切，因为成功和失败，公平与不公平交织一起，才构建出我们缤纷多彩的生活。

最后，祝福你们勇往直前去追求平凡中的卓越，祝福你们不抛弃、不放弃扬起胜利的风帆去创造平静中的升华，祝福你们用自身的魅力去实践青春无悔的诺言，在最广袤的天空下像雄鹰一样展翅翱翔。让时间作证，承载着学校领导、老师们的殷切希望胜利前行，在这个收获的季节里露出最美的笑容。

Answer 1

Respect fellow leaders, teachers, students:

Good afternoon everyone!

First of all, I would like to represent all the students, to the grade of all the graduates expressed heartfelt congratulations, congratulations on your class forty-six students achieved excellent results, all admitted to the university. Three years ago, you somewhat childish, entered the inoculation dream school. Three years later, you faded green Periostracum Cicadae, changed into mature new armor, farewell, dear alma mater, is about to embark on the hope university. That piece of advice, after time wheel scraped into University, the introductory certificate. You just crossed the life an important pass, will start a new journey.

Someone says, the youth is a book too hasty, one thousand pages in such a hurry up, your experience is our precious wealth. Remember to Ostrovsky 's" how to make steel" this masterpiece is there such a few words: " life gives us a great and noble gift, this is youth : full of power, full of expectation, voluntary, full of ambition to learn and to struggle, full of hope and confidence of youth." we know that " youth is not durable hidden treasures", so we will not face the fantasy, to greet the morning work. We won't let go early in the morning, because this is the best of the day; we will not miss the spring, because it's the most wonderful time of the year; so we won't let the youth, because this is the best day of my life! However, the passage of time is always so fast flustered, love is all you have ever experienced, are being spent and faced after long years. Know how to cherish the youth even hurt, never let the tears diffusion. Wipe her tears, smile again. Even if lost, would not take a sad moment in the forehead, the sun will rise.

Youth is short, we choose the struggle with the struggle of faith, to fill the season of life. In high school, our school become tense, life gets busy. We should consider the future, efforts to make life full, do not let yourself regret, do some meaningful things. The college entrance examination is around the corner, we do not panic, not random, not arrogant, not impetuous. Bernard Shaw said:" the youth is wonderful, waste is a crime." Only struggle, struggle for success, fight for the future, struggle for the dream, our life will not pass. We will follow you, and keep pace with the times, constantly improve their own qualities and self-cultivation, lets the life the minutes and seconds are flashing glow, and strive to become the unity of knowledge and practice, stand on solid ground, school, society is full of love, full of the sense of responsibility person. Time fleeting, perhaps the same is the way, the same is in the youth dance on the pedal, but many years later, the life and strive for personal desires, even brilliant temporarily, when old age left downtown moment unavoidably fell dejected lonely intolerable; but to human progress and prosperity of the country people rise ceaselessly for the target to struggle. Lifetime commitment, even if very little but also no regrets this life.

Baby learn elder sister, really goodbye. As you learn the younger sister, we will uphold your practical progress, make serious efforts to learn the attitude of life, after the school day ride the wind and waves, the victory raised sailing close to dream. And will continue to carry forward the" forge ahead in unity, the spirit of hard work, with practical actions and excellent achievement to return to his alma mater. Learn elder sister, is the time to go, should not have lost eyes pale, head would never again have the enviable aura, maybe then can each other far from view, silently watching, but after all have the similar dream, seeding on the same campus. There are make you full passion of youth stage, also let you experience the cruel frustration battlefield. Don't think you can escape, please put a balanced state of mind to meet all of this, because of the success and failure, fairness and unfairness intertwined with, to construct our colorful life.

Finally, wish you march forward courageously to the pursuit of excellence in the ordinary, you do not abandon, do not give up blessing victory raised sailing to create peace in the sublimation, bless you with the charm of its own to practice youth regretless promise, in the vast sky like an eagle, fly. Let time testify, carrying the school leaders, the teachers of the ardent hope of victory before, in this harvest season was the most beautiful smile.

Answer 2

150分就想有人帮你译，我看很难，150元未必有人愿意。500元我帮你。

Answer 3

尊敬的老师们、亲爱的同学们：

　　大家好，我是×号××，今天，我要竞选的职位是学习委员。

　　这是我第一次站在班干部竞选演讲台上，说实话，我很紧张，但是我克服了害怕的心里，勇敢的站在了台上，因为当学习委员是我现在的梦想，记得在以前，我多次看到过许多人在台上竞选学习委员，当时我很羡慕他们，也和佩服他们的勇气，我希望有一天我也能站在这个竞选演讲台，同时我也希望自己能当上学习委员。

　　我不太善于言辞，但我是一个很乐于助人的人，每当我看到同学伤心的时候，我就充当一个天使，把欢乐带给他们；每当我看到同学在学习或生活上有困难时，我愿意伸出友谊之手，耐心的帮助他们；每当我看到同学犯了错误的时候，我就会耐心的引导他们改正错误，所以认为我具备当好学习委员的基本条件。

　　“做事要脚踏实地，一步一个脚印的去做。”这是父母从小就对我说的一句话，我是一个做事十分认真踏实的人，任何事不做则已，要做就要力求做到最好。在学习上，我认真努力，成绩一直位于班级前茅，在生活上，我勤俭节约，从不乱花父母的血汗钱。我一直对自己说，也许我不是最优秀的，但是我要做最认真的一个人，我要用心的对待自己的每一天，我想，我有一天会是是最出色的！

　　如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地？如果你是一线阳光，你是否照亮了一分黑暗？如果你是一颗粮食，你是否哺育了有用的生命？如果你是一颗最小的螺丝钉，你是否永远坚守着你生活的岗位？假如同学们信任我，让我成功的当选为学习委员，我就会组织一些学习小组，让一些学习成绩好的同学当“小老师”去带动学习成绩差的同学学习，我想让班上的所有同学都团结到一起，共同进步。同时，我还会组织好同学办好黑板报，多参加一些利于学习的课外活动，让同学们在娱乐中进步。

　　如果我没有当上学习委员，我也会继续努力学习，争取下个学期能够担任。真诚希望大家相信我，支持我，给我这次展示能力的机会。

　　我演讲完毕，谢谢同学，请投我一票。

Answer 4

尊敬的各位领导，各位老师、同学们：
大家下午好！
首先，我想代表全体在校生，向高三全体毕业生表示由衷的祝贺，祝贺你们全班四十六名同学取得了优秀的成绩，全部考入大学。三年前，你们带着几分稚气，跨进了这个孕育梦想的学校。三年后，各位褪去稚嫩的蝉衣，换上成熟的新甲，告别亲爱的母校，即将踏上期盼的大学。那张通知书，经过时间砂轮的刮抹，成了大学的入门券。你们刚刚迈过了人生一个重要的隘口，即将开始另一个崭新的旅程。

有人说，青春是一本太仓促的书，一千多页就这样匆匆翻过，你们的经验就是我们宝贵的财富。记得奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》这部名著中有这么一段话:"生活赋予我们一种巨大的和无限高贵的礼品,这就是青春:充满着力量,充满着期待,志愿,充满着求知和斗争的志向,充满着希望和信心的青春."我们深知“青春是不耐久藏的珍宝”，所以我们不会面对晚霞幻想，而要迎着晨曦实干。我们不会放过清晨，因为这是一天最美好的时光；我们不会放过春季，因为这是一年最美好的时光；所以我们更不会放过青春，因为这是一生最美好的时光！然而岁月的流逝总是快的让人心慌，割舍不下的永远都是你曾经经历的、正在度过的和以后面对的漫长岁月。懂得珍惜青春的人即使受了伤，也不会让泪水弥散。把泪擦干，重新绽放笑颜。即使迷了路，也不会把忧伤刻在额前，太阳终究会升起。

青春苦短，我们选择了拼搏，要用奋斗的信念填满人生的花季。迈入高二，我们的学业变得紧张了，生活变得忙碌了。我们该考虑未来了，努力让生活充实，做一些不让自己后悔的事，做一些有意义的事。高考将至，我们不慌，不乱，不骄，不躁。萧伯纳说：“青春是美妙的，挥霍就是犯罪。”只有奋斗，为成功奋斗，为未来奋斗，为梦想奋斗，我们的人生才不会白白流逝。我们将以你们为榜样，与时俱进，不断提高自身的素质与涵养，让生活的分分秒秒都闪放光芒，努力成为知行统一、脚踏实地、对学校、对社会充满关爱、充满责任心的人。韶华易逝，也许同样是这样的一路走过，同样是在青春的踏板上起舞，但多少年之后，为着个人私欲而奋斗的人生，即便辉煌一时，当老之将至繁华落尽之刻难免黯然神伤孤苦难耐；而以人类进步民族崛起国家富强为目标不断奋斗的人，即便一生的奉献微乎其微但也无憾此生。

敬爱的学哥学姐们，真的再见了。作为你们的学第学妹，我们将秉承你们踏实上进、认真努力的学习生活态度，以后在学校的日子里乘风破浪，扬起胜利的风帆向梦想靠近。并将继续发扬你们团结奋进、努力拼搏的精神，用实际行动和优异的成绩来回报母校。学哥学姐们，是起程的时候了，目光里不该有迷惘的苍白，头顶也不会再有令人羡慕的光环，也许从此只能彼此远远眺望、默默注视，但毕竟有过相似的梦，播种在同一校园。那里有让你尽展青春激情的舞台，也有让你体味残酷挫折的战场。不要认为可以逃避，请放平心态迎接这一切，因为成功和失败，公平与不公平交织一起，才构建出我们缤纷多彩的生活。

Answer 5

Respect fellow leaders, teachers, students:Good afternoon everyone!First of all, I would like to represent all the students, to the grade of all the graduates expressed heartfelt congratulations, congratulations on your class forty-six students achieved excellent results, all admitted to the university. Three years ago, you somewhat childish, entered the inoculation dream school. Three years later, you faded green Periostracum Cicadae, changed into mature new armor, farewell, dear alma mater, is about to embark on the hope university. That piece of advice, after time wheel scraped into University, the introductory certificate. You just crossed the life an important pass, will start a new journey.Someone says, the youth is a book too hasty, one thousand pages in such a hurry up, your experience is our precious wealth. Remember to Ostrovsky 's" how to make steel" this masterpiece is there such a few words: " life gives us a great and noble gift, this is youth : full of power, full of expectation, voluntary, full of ambition to learn and to struggle, full of hope and confidence of youth." we know that " youth is not durable hidden treasures", so we will not face the fantasy, to greet the morning work. We won't let go early in the morning, because this is the best of the day; we will not miss the spring, because it's the most wonderful time of the year; so we won't let the youth, because this is the best day of my life! However, the passage of time is always so fast flustered, love is all you have ever experienced, are being spent and faced after long years. Know how to cherish the youth even hurt, never let the tears diffusion. Wipe her tears, smile again. Even if lost, would not take a sad moment in the forehead, the sun will rise.Youth is short, we choose the struggle with the struggle of faith, to fill the season of life. In high school, our school become tense, life gets busy. We should consider the future, efforts to make life full, do not let yourself regret, do some meaningful things. The college entrance examination is around the corner, we do not panic, not random, not arrogant, not impetuous. Bernard Shaw said:" the youth is wonderful, waste is a crime." Only struggle, struggle for success, fight for the future, struggle for the dream, our life will not pass. We will follow you, and keep pace with the times, constantly improve their own qualities and self-cultivation, lets the life the minutes and seconds are flashing glow, and strive to become the unity of knowledge and practice, stand on solid ground, school, society is full of love, full of the sense of responsibility person. Time fleeting, perhaps the same is the way, the same is in the youth dance on the pedal, but many years later, the life and strive for personal desires, even brilliant temporarily, when old age left downtown moment unavoidably fell dejected lonely intolerable; but to human progress and prosperity of the country people rise ceaselessly for the target to struggle. Lifetime commitment, even if very little but also no regrets this life.Baby learn elder sister, really goodbye. As you learn the younger sister, we will uphold your practical progress, make serious efforts to learn the attitude of life, after the school day ride the wind and waves, the victory raised sailing close to dream. And will continue to carry forward the" forge ahead in unity, the spirit of hard work, with practical actions and excellent achievement to return to his alma mater. Learn elder sister, is the time to go, should not have lost eyes pale, head would never again have the enviable aura, maybe then can each other far from view, silently watching, but after all have the similar dream, seeding on the same campus. There are make you full passion of youth stage, also let you experience the cruel frustration battlefield. Don't think you can escape, please put a balanced state of mind to meet all of this, because of the success and failure, fairness and unfairness intertwined with, to construct our colorful life.Finally, wish you march forward courageously to the pursuit of excellence in the ordinary, you do not abandon, do not give up blessing victory raised sailing to create peace in the sublimation, bless you with the charm of its own to practice youth regretless promise, in the vast sky like an eagle, fly. Let time testify, carrying the school leaders, the teachers of the ardent hope of victory before, in this harvest season was the most beautiful smile. I will help him.

追问

看起来像翻译器翻译的。。。

Answer 6

Respect fellow leaders, teachers, students:Good afternoon everyone!First of all, I would like to represent all the students, to the grade of all the graduates expressed heartfelt congratulations, congratulations on your class forty-six students achieved excellent results, all admitted to the university. Three years ago, you somewhat childish, entered the inoculation dream school. Three years later, you faded green Periostracum Cicadae, changed into mature new armor, farewell, dear alma mater, is about to embark on the hope university. That piece of advice, after time wheel scraped into University, the introductory certificate. You just crossed the life an important pass, will start a new journey.Someone says, the youth is a book too hasty, one thousand pages in such a hurry up, your experience is our precious wealth. Remember to Ostrovsky 's" how to make steel" this masterpiece is there such a few words: " life gives us a great and noble gift, this is youth : full of power, full of expectation, voluntary, full of ambition to learn and to struggle, full of hope and confidence of youth." we know that " youth is not durable hidden treasures", so we will not face the fantasy, to greet the morning work. We won't let go early in the morning, because this is the best of the day; we will not miss the spring, because it's the most wonderful time of the year; so we won't let the youth, because this is the best day of my life! However, the passage of time is always so fast flustered, love is all you have ever experienced, are being spent and faced after long years. Know how to cherish the youth even hurt, never let the tears diffusion. Wipe her tears, smile again. Even if lost, would not take a sad moment in the forehead, the sun will rise.Youth is short, we choose the struggle with the struggle of faith, to fill the season of life. In high school, our school become tense, life gets busy. We should consider the future, efforts to make life full, do not let yourself regret, do some meaningful things. The college entrance examination is around the corner, we do not panic, not random, not arrogant, not impetuous. Bernard Shaw said:" the youth is wonderful, waste is a crime." Only struggle, struggle for success, fight for the future, struggle for the dream, our life will not pass. We will follow you, and keep pace with the times, constantly improve their own qualities and self-cultivation, lets the life the minutes and seconds are flashing glow, and strive to become the unity of knowledge and practice, stand on solid ground, school, society is full of love, full of the sense of responsibility person. Time fleeting, perhaps the same is the way, the same is in the youth dance on the pedal, but many years later, the life and strive for personal desires, even brilliant temporarily, when old age left downtown moment unavoidably fell dejected lonely intolerable; but to human progress and prosperity of the country people rise ceaselessly for the target to struggle. Lifetime commitment, even if very little but also no regrets this life.Baby learn elder sister, really goodbye. As you learn the younger sister, we will uphold your practical progress, make serious efforts to learn the attitude of life, after the school day ride the wind and waves, the victory raised sailing close to dream. And will continue to carry forward the" forge ahead in unity, the spirit of hard work, with practical actions and excellent achievement to return to his alma mater. Learn elder sister, is the time to go, should not have lost eyes pale, head would never again have the enviable aura, maybe then can each other far from view, silently watching, but after all have the similar dream, seeding on the same campus. There are make you full passion of youth stage, also let you experience the cruel frustration battlefield. Don't think you can escape, please put a balanced state of mind to meet all of this, because of the success and failure, fairness and unfairness intertwined with, to construct our colorful life.Finally, wish you march forward courageously to the pursuit of excellence in the ordinary, you do not abandon, do not give up blessing victory raised sailing to create peace in the sublimation, bless you with the charm of its own to practice youth regretless promise, in the vast sky like an eagle, fly. Let time testify, carrying the school leaders, the teachers of the ardent hope of victory before, in this harvest season was the most beautiful smile