Question

公司印名片，有些职位不是常规的，请帮忙翻译下，最好有缩写

总裁
副总裁
4S项目建设部总经理
总裁行政助理
成本部总经理
综合管理部总经理
商业地产事业部副总经理
总工办副总经理
总工办副总工程师
4S项目建设部副总经理
总工办设计副总监
总工办结构设计师
商业地产事业部开发经理
成本部商业地产成本经理
4S项目建设部工程总监
4S项目建设部工程经理
法务部总监

Answer 1

总裁 President 一般不缩写
副总裁 Vice President VP
4S项目建设部总经理 4s Construction Department General Manager 4SGM
总裁行政助理 President's Administrative Assistant PAA
成本部总经理 Cost Control Department General Manager CCGM
综合管理部总经理 General Department General Manager GGM
商业地产事业部副总经理 Commercial Property Department Deputy Manager CPDM
总工办副总经理 Chief Engineer Office Deputy Manager CEDM
总工办副总工程师 Chief Engineer Office Assistant Chief Engineer ACE
4S项目建设部副总经理 4s Construction Department Deputy Manager 4SDM
总工办设计副总监 Chief Engineer Office Design Deputy Inspector CEDDI
总工办结构设计师 Chief Engineer Office Structure Designer CESD
商业地产事业部开发经理 Commercial Property Department Development Manager CPDDM
成本部商业地产成本经理 Cost Control Department Commercial Property Manager CCCPM
4S项目建设部工程总监 4s Construction Department Engineering Inspector 4SEI
4S项目建设部工程经理 4s Construction Department Engineering Manager 4SEM
法务部总监 Chief Legal Officer CLO