Question

好心当作驴肝肺的意思

Answer 1

意思是好心好意不被人理解,反被人误解。

凡是品尝过驴肉的人都知道，在一个驴的身上，驴肝和肺是最不好吃的，所以，价格也相对要便宜一些。而“好心”的价格，相对于驴的肝和肺来说，是要贵出许多的。人们以偷换概念的方式用这句话的来表示人与人之间产生的误解，是最恰如其分不过的。