Question

锄禾日当午，汗滴禾下土的诗句意思

Answer 1

意思是：盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。

一、原文

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

二、翻译

盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

三、出处

唐·李绅《悯农》

四、作者简介

李绅（772－846年），字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市谯城区），出生于湖州乌程县（今浙江省湖州市）。唐朝宰相、诗人。中书令李敬玄曾孙。

李绅与元稹、白居易交游甚密，为新乐府运动的参与者。有《乐府新题》二十首，已佚。青年时目睹农民终日劳作而不得温饱，以同情和愤慨的心情，写出《悯农二首》，流传甚广，千古传诵，被誉为悯农诗人。《全唐诗》录其《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷，今编为四卷。另有《莺莺歌》，保存在《西厢记诸宫调》中。

Answer 2

锄 禾 日 当 午，汗 滴 禾 下 土。
谁 知 盘 中 餐，粒 粒 皆 辛 苦。
古诗词注释
1.锄禾：用锄头松禾苗周围的土
全文注释：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们粒粒都凝聚着农民的辛苦。

Answer 3

【年代】：唐
【作者】：李绅
【作品】：悯农
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

意思：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们每一粒都凝聚着农民的辛苦。
希望是满意答案！

Answer 4

锄禾日当午,
汗滴禾下土。
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦。
【注释】1．悯：怜悯。2．锄禾：用锄头松禾苗周围土。3．谁知盘中餐，在台湾，香港等地写为谁知盘中飧（sun), 国内由于飧字用的很少，是个冷僻字，当初为了让诗歌更通俗易懂，改为餐了。

【译文】农民在中午的时候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历，每一粒都是那么的辛苦。

Answer 5

锄 禾 日 当 午，汗 滴 禾 下 土。
谁 知 盘 中 餐，粒 粒 皆 辛 苦。
古诗词注释
1.锄禾：用锄头松禾苗周围的土
全文注释：
正午时分，农民还在为禾苗除草，汗水不断的滴落在禾苗下面的土壤里。谁知道我们盘中的美餐，它们粒粒都凝聚着农民的辛苦。