Question

求英语高手达人准确翻译如下文字，感激不尽

对因质量、技术纠纷，债务方提出不履行合同余款的案件，效果明显。债务方因产品某些瑕疵，对此引起的后果通常会进行扩大化渲染，以达成拖赖货款或其他的目的,由于案件可控性高，此类案件的胜诉率高。（影视制作成功合作客户）

Answer 1

It is very effective to the cases that because of quality and technology disputes,the debtors proposed won't fulfill the contract balance.The debtors will usually exaggerate the consequences of some defects,in order to achieve dragging on payment or other purposes.Because of high controllability,this kind of cases have a high rate to win the lawsuit.

呼呼 好累 希望能对你有帮助 同时也希望你能够采纳

Answer 2

以下就系翻译：Due to the quality, technology disputes, debt party does not fulfill the contract balance case, obvious effect. Debt because of some flaws of this product, the consequences would normally carry out expansion of rendering, to achieve drag on loan or other purposes, due to a case of high controllability, such cases win rate high. ( film and television production successful cooperation customers )

Answer 3

It's very obvious for those cases raised by borrowers not to perform the rest of money ruled by the contract because of quality problems and technology disputes.The borrowers usually over exaggerate the results caused by some defects of the products to drag on payment or achieve their other aims.Because this type of case can be highly controlled,thus it's very easy to win such a lawsuit.(successful cooperation clients of the film and television manufacture)
.

Answer 4

Due to the quality, technology disputes, debt party does not fulfill the contract balance case, obvious effect. Debt because of some flaws of this product, the consequences would normally carry out expansion of rendering, to achieve drag on loan or other purposes, due to a case of high controllability, such cases win rate high. ( film and television production successful cooperation customers )