Question

冰酒翻译

Unique by its opaque red colour, this ice wine offers an elegant and distinct character of delicate candied field berries combined with the intensity of spices and chocolate revealing it’s unique sweetness and balance of this icewine. 这是一款冰酒的介绍，怎么翻译

Answer 1

独特的不透明的红色，这款冰酒展现了一种优雅与微妙香甜的原野浆果的显著特征，和强烈的香料以及巧克力气息杂糅在一起，揭示了这款冰酒独一无二的甜度和平衡

楼主没断句啊，读的我吃力死了……