Question

初二八下英语书第二页中2d课文翻译

Answer 1

翻译如下：

曼迪：丽萨，你还好吧？

丽萨：我头痛，脖子动不了了。怎么办？我该量量体温吗？

曼迪：不，听起知来你不像是发烧。周末你做了什么？

丽萨：我玩了一整天电脑。

曼迪：可能这就是病症所在了。你需要远离电脑，休息休息。

丽萨：没错，我觉得我保持一个姿势坐太久不动了。

曼迪回：我认为你答应该躺下来休息休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生吧。

丽萨：恩，谢谢，曼迪。

相关信息

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。

二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。

以上资料参考：百度百科-翻译

Answer 2

曼迪：丽萨，你还好吧？

丽萨：我头痛，脖子动不了了。怎么办？我该量量体温吗？

曼迪：不，听起知来你不像是发烧。周末你做了什么？

丽萨：我玩了一整天电脑。

曼迪：可能这就是病症所在了。你需要远离电脑，休息休息。

丽萨：没错，我觉得我保持一个姿势坐太久不动了。

曼迪回：我认为你答应该躺下来休息休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生吧。

丽萨：恩，谢谢，曼迪

Answer 3

最好把课文传上来，有这篇课文的未必想翻译，想翻译的未必能找到这篇课文，把课文传上来，有助于你的问题的尽快解决。

Answer 4

Answer 5

萨利，你还好吗？我感冒了，并且我的脖子动不了了，我应该做什么？我应该，量一下我的体温吗？不你看起来不像发烧，你周末都在家做什么了？我整个周末都在玩电子游戏，那就是原因，你需要远离电脑休息，没错，我保持这个姿势太久了，我认为你应该躺下和休息，如果你的头和脖子明天还痛，那么就去看医生吧，好的谢谢，曼迪。