Question

a thousand light歌词翻译

下面是英语原版歌词There’s a line, there’s a road that we’re walking
Different path to the point where they’re crossing
But each step is one step closer to you (oh)
As the sun says goodnight in the distance
A thousand lights fill the sky like they missed us
But each one is lighting my way to you (yeah)

But this time, it’s taking me over
But this time, it’s taking me over
It’s making me feel something that I don’t understand but
It’s making me feel something that I don’t understand but
This heart it couldn’t beat faster, tonight a thousand lights
This heart it couldn’t beat faster, tonight a thousand lights
They shine, shine for us
They shine, shine for us

Maybe fate is a reason it finds us
But maybe fate is a story behind us

All I know is I’ll go wherever it takes me
But every turn every time that I just might break
When I’m walking the line it makes me love and hate
I can promise you that I’ll choose love, ‘cause
They shine, they shine, shine for us
They shine, they shine, shine for us
They shine, they shine, shine for us
Oh lighting my way
To where you are
All that I’ve done to get this far
The love that I see just falls apart
But I know what we are

But this time, it’s taking me over
It’s making me feel something that I don’t understand but
This heart it couldn’t beat faster, tonight a thousand lights
They shine, shine for us

But this time, it’s taking me over
It’s making me feel something that I don’t understand but
This heart it couldn’t beat faster, tonight a thousand lights
They shine, shine for us

Answer 1

There’s a line, there’s a road that we`re walking 我们都行走在各自的道路上
Different path to the point where they`re crossing 不同的路线都能抵达我们的交点（像迷宫那样）
But each step is one step closer to you (oh) 但我走的每一步都更接近你
As the sun says goodnight in the distance 就像太阳要说晚安需要时间
A thousand lights fill the sky like they missed us 千万缕光线充满天空，好像要让我们迷路
But each one is lighting my way to you (yeah) 但是每一束光都照亮我找寻你的路

this time, it`s taking me over 这一次，它接管了我
It`s making me feel something that I don`t understand but 让我困惑
This heart it couldn`t beat faster, tonight a thousand lights 心跳的不能再快了（心跳的很厉害），今晚，a thousand lights
They shine, shine for us 为我们而照耀

Maybe fate is a reason it finds us 也许是命运的驱使
But maybe fate is a story behind us 或许是命运之笔书写着我们的故事
All I know is I`ll go wherever it takes me 我只知道我会听从它的安排

But every turn every time that I just might break 但是每一次的每一个转向我都可能因选择错误而失败
When I`m walking the line it makes me love and hate 当我走在这条让我抉择爱恨的路上
I can promise you that I`ll choose love, cause 我保证我选择了爱，因为