粤语《五想同尔倾姐》是什么意思？看不懂，谁帮忙翻译下？
4个回答
展开全部
本意是：不想同你谈，引申为，不想同你聊天，不想告诉你或者说那是一个秘密，这要看你与他（她）当时的情形。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
唔想同你倾计~。
就是不想和你聊天~。
就是不想和你聊天~。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不想跟你聊天/不想跟你说话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不想跟你说而已
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
