哪位高手能帮我翻译一下呀,急急急!!!翻译成英文

小吃是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称,可以作为宴席间的点缀或者早点、夜宵的主要食品。小吃一般售卖起点低,价格不高,一般人都可以买得起。我们这里有一种小吃叫“油罩... 小吃是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称,可以作为宴席间的点缀或者早点、夜宵的主要食品。小吃一般售卖起点低,价格不高,一般人都可以买得起。
我们这里有一种小吃叫“油罩糍”,应该说这种小吃只有客家人才会做。在我们这里一年四季都有人煎来卖,价格非常便宜,普通的一般一元钱就有十只,这种只是加了葱花去煎的,要是加一些萝卜丝进去,南瓜丝、竽头丝或加鱼片的那价格就不同了。加料的一不是五角钱一只,大一点加料多一点的就是一元一只。
这油罩糍看上去是外焦内松,闻上去香气扑鼻,一口咬下去那就是美得不得了,那糍在舌间一转,真的让人更想咬第二口。一般人都认为从那油锅里煎出来的食物有热气,其实这油罩糍最好吃的时侯就是在刚出油锅时最好吃,这时松软可口,香味正浓。在冬天,吃上二个油罩糍,可以让你充饥,驱散身体里的寒气。要是在夏天,你就着那冻啤酒来吃这油罩糍,那滋味就不是能用语言和文字来表达的,只有亲身体验过了才知道什么叫好吃。
这油罩糍还有一宗好处,就是好喝酒店的可们,喝酒多了,往往早上刷牙时都会干呕,这是中医上说的肚底寒(胃寒胃虚),吃上这油罩糍后第二天刷牙就不会干呕了,这是我的亲身体会,一般人我不会告诉他的。
展开
1224924312
2012-03-10
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:21.3万
展开全部
Snack is a kind of taste in with particular style characteristic of the floorboard of the food, can be used as a banquet the ornament of early or between the main food, food taken late at night. General selling snacks low starting point, the price is not high, the average people can afford.
We have a snack called "oil cover Ci", should say this kind of snacks hakka people only. In our here throughout the year all someone Fried to sell, the price is very cheap, ordinary general a dollar money is only ten, this just add the chopped green onion to fry, if add some shredded in, pumpkin wire, wire or add fish head visualszto the price is different. The feeding a not fifty cents a, older charging more is a yuan each.
This oil Ci looks outside of coke cover in loose, smell haunting aromas, a bite out of it that is incredibly beautiful, that Ci tongue in between a turn, really make a person want to bite in the second one. The average people think the pan fry out from the food has heat, actually this oil Ci cover the most delicious of hou is just the pan in the most delicious when, when soft andmoist, fragrance is strong. In the winter, eat two oil Ci cover, can let you cure hunger, dispel body in the cold. If in the summer, you have the cold beer to eat this oil Ci cover, the taste is not can use language and words to express, only experience after know what is good to eat.
This oil Ci cover a Pope benefits, is of the hotel can drink, drink many, often morning when brushing your teeth will retching, this is on the doctor of traditional Chinese medicine of belly bottom said cold (stomach cold stomach virtual), eat the oil Ci cover the day after brushing your teeth will not stem ou, this is my experience, the average person I will not tell him.
语言桥
2024-02-28 广告
寻找翻译公司可以通过多种途径。首先,可以在搜索引擎中输入“翻译公司”或者“翻译服务供应商”,然后筛选出符合自己需求的翻译公司。此外,也可以通过行业协会、专业论坛等途径找到可靠的翻译公司。在选择翻译公司时,需要考虑其资质、专业领域、翻译质量、... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
百度网友6bb5b63
2012-03-10 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:59%
帮助的人:2.5亿
展开全部
没有分可能难啦!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式