Question

请高手帮我翻译一段文字,中文到英文,急用!!

数感及其培养方法的探究
【内容摘要】 数感是人对数与运算的一般理解，这种理解可以帮助人们用灵活的方法作出数学判断和为解决复杂的问题提出有用的策略；它是一种主动地、自觉地或自动化地理解数和运用数的态度和意识，是人的一种基本的数学素养．培养学生的数感是新课标中的一个核心理念．本文从教学的实践出发，探讨了数感的几个基本特点，并结合实际，提出了在培养学生数感方面的几个建议．
【关键词】 数感；特点；培养数感；方法
对不起,我不要机器翻译,我想找一个真正的高手.数感 Number sence.

Answer 1

Number feeling and its raise method inquiring into
[ Content abstract ] the number feeling is the person logarithmand the operation general understanding, this kind of understandingmay help the people to make mathematics judgement with the nimblemethod and to propose the useful strategy for the solution complexquestion; It is one kind on own initiative, on own initiative or theautomated geography number and the utilization number manner andconsciousness, was person's one basic mathematics accomplishment.raises student's number feeling is in a new class sign core idea. thisarticle embarks from the teaching practice, has discussed the numberfeeling several essential features, and the union reality, proposedwas training the student to count the feeling aspect severalsuggestions.
[ Key word ] number feeling; Characteristic; Raise numberfeeling; Method

Answer 2

数感--Few feeling
特点--Characteristics
培养数感--Development few feeling
方法--Method
The few feelings are person's logarithms and operation of general comprehension, this kind of comprehension can in aid of people make a mathematics judgment with the vivid method and for solve complications of the problem put forward useful strategy;It is actively and aware of self 1 kind or automation geography solution number and usage number of attitude and consciousness, is the person's a kind of basic mathematics cultivated manners.development the student's few feelings is new lesson mark medium of a core principle.this text is from the teaching of practice set out, study few feeling of a few basic characteristics, and combine actual, put forward at development student's few feelings of several suggestion.

Answer 3

Few flu is one of several computing with the general understanding, this understanding can help people with flexible judgment and mathematical methods to solve complex problems useful strategy; it is a pro-active manner, consciously or geographical skills and automation use of attitude and awareness is a basic human mathematical literacy. Several flu train students in the new curriculum standards is a core idea. In this paper, starting from the practice of teaching on several characteristics of a few basic sense, the light of actual conditions, to train students in the number of flu few suggestions.