Question

女朋友写了点英文给我，不知道什么意思。帮我翻译一下．谢谢

What should I do?
How?Then you could satisfied...I really don't know...
I do everything I could do...
crying...what did it reffer to?nothing...
I feel so lonely...lonely...
It's so cold...

I am only a girl...only a child...I just want ,want your love ...That's enough...enough for me...I won't need too much...

what do you want?
how should I do that can satisfied you...

Answer 1

What should I do? 我该怎么办?
How?Then you could satisfied...I really don't know... 怎样你才满意?我真的不知道...
I do everything I could do... 所有能做的我都做了...
crying...what did it reffer to?nothing... 哭...这又能证明什么?...什么都不能...
I feel so lonely...lonely... 我感觉得如此孤单...如此孤单....
It's so cold... 如此寒冷...

I am only a girl...only a child...I just want ,want your love ...That's enough...enough for me...I won't need too much...
我只是一个弱女子...还只是个孩子...我只是想要,想要你的爱...那样就足够...对我来说已经足够....我并不贪心(直译是:我要的并不多)....

what do you want? 你想要什么?
how should I do that can satisfied you...我该怎样才能让你满足?..

Answer 2

"觉得自己很寂寞,想你多抽点时间陪她.不奢望什么,只想你爱她多一点"

这样的意思啊

大傻猪

分,给我.呵呵^_^

Answer 3

大意如下：（估计你让她伤心了 她以为你并不爱她）

我该做什么
怎么做你才回满意 我真的不知道
我做了所有我能做的
哭泣能代表什么呢？毫无意义
我感觉好孤单···孤单
好冷
我只是一个女孩，只是一个小孩，我只是想要你的爱 这对于我就足够了 我不需要太多
你想要什么呢？
我该怎么做才能让你满意···

Answer 4

我应该怎么办？
如何？然后你可以满意...我真的不知道...
我手边一切，我可以做...
哭...什么没有编号请参阅？无关...
我觉得好孤单，寂寞... ...
它的那么冷...

我只是一个女孩… …只是孩子… …我只是想，要你的爱...那足够...足以让我… …我不会需要太多...

你怎么想？
我应如何做才能满足你… …

Answer 5

我应该怎么办？
怎么做你才可以满意...我真的不知道...
我做了所以我能做的
哭...又有什么用呢？毫无意义...
我觉得好孤单，寂寞... ...
好冷...

我只是一个女孩… …只是一个孩子… …我只是想，要你的爱...那足够...足以让我… …我不会需要太多...

你怎么想？
我应如何做才能满足你…