4个回答
展开全部
楼主希望用什么语气说这句话呢？
虽然日语里面有娶る（めとる）这个动词，但一般真的求婚是不用的。只有在文章里面，陈述某个客观事实的时候用，比如某个历史人物娶了谁谁谁。
一般会说：あなたを嫁（よめ）にする 我要你做我的新娘
再恳切一些的会说：嫁にしてください 请你做我的新娘
虽然日语里面有娶る（めとる）这个动词，但一般真的求婚是不用的。只有在文章里面，陈述某个客观事实的时候用，比如某个历史人物娶了谁谁谁。
一般会说：あなたを嫁（よめ）にする 我要你做我的新娘
再恳切一些的会说：嫁にしてください 请你做我的新娘
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
私はあなたをめとって.
我日语懂一点，大学的时候学的。如果有其他疑问可以给我留言额。
对了，翻译没有问题的，希望把分数给我、
我日语懂一点，大学的时候学的。如果有其他疑问可以给我留言额。
对了，翻译没有问题的，希望把分数给我、
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
