
请帮我翻译一下以下几句话,万分感谢!
1不戴白色头花(否则象家里有丧事)2不用手指指别人(否则很不礼貌)3各种节日要吃各种特定的事物(否则为不吉利)4吃东西不能发出声音5宴请,聚会等,座位要按级别依次排,不能...
1 不戴白色头花(否则象家里有丧事)
2 不用手指指别人(否则很不礼貌)
3 各种节日要吃各种特定的事物(否则为不吉利)
4 吃东西不能发出声音
5 宴请,聚会等,座位要按级别依次排,不能乱坐。
6 参加酒宴时,不能站起身、伸手去夹远处的菜肴;做东的没动筷子前,其他人不能先吃
7 进酒要按等级依次进
8 不把镜子对着别人家(否则为照妖镜)
9 不送“钟”
10不杀老房子里地板下的蛇 展开
2 不用手指指别人(否则很不礼貌)
3 各种节日要吃各种特定的事物(否则为不吉利)
4 吃东西不能发出声音
5 宴请,聚会等,座位要按级别依次排,不能乱坐。
6 参加酒宴时,不能站起身、伸手去夹远处的菜肴;做东的没动筷子前,其他人不能先吃
7 进酒要按等级依次进
8 不把镜子对着别人家(否则为照妖镜)
9 不送“钟”
10不杀老房子里地板下的蛇 展开
展开全部
1 No wore a white flower head (or as a funeral home)
2 do not have fingers that others (otherwise very impolite)
Three of the festival to eat all kinds of specific things (otherwise as unlucky)
4 eat can not issue voice
5 banquets, gatherings, and seats will be followed in accordance with the level Pai and not to collect ride.
Six participants酒宴, not fished, trapped Hand to distant dishes;做东's not Dongkuaizi ago, the other person can not先吃
7 Jin Jin liquor order according to grade
8 is not a mirror into other people's homes (or for照妖镜)
9 deinstitutionalization "bell"
10 do not kill老房yard snake under the floor
2 do not have fingers that others (otherwise very impolite)
Three of the festival to eat all kinds of specific things (otherwise as unlucky)
4 eat can not issue voice
5 banquets, gatherings, and seats will be followed in accordance with the level Pai and not to collect ride.
Six participants酒宴, not fished, trapped Hand to distant dishes;做东's not Dongkuaizi ago, the other person can not先吃
7 Jin Jin liquor order according to grade
8 is not a mirror into other people's homes (or for照妖镜)
9 deinstitutionalization "bell"
10 do not kill老房yard snake under the floor
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 No wore a white flower head (or as a funeral home)
2 do not have fingers that others (otherwise very impolite)
Three of the festival to eat all kinds of specific things (otherwise as unlucky)
4 eat can not issue voice
5 banquets, gatherings, and seats will be followed in accordance with the level Pai and not to collect ride.
Six participants compotation, not fished, trapped Hand to distant dishes;hoster's not Dongkuaizi ago, the other person can not be first to eat
7 Jin Jin liquor order according to grade
8 is not a mirror into other people's homes (or for goblin scope
)
9 deinstitutionalization "bell"
10 do not kill old house yard snake under the floor
2 do not have fingers that others (otherwise very impolite)
Three of the festival to eat all kinds of specific things (otherwise as unlucky)
4 eat can not issue voice
5 banquets, gatherings, and seats will be followed in accordance with the level Pai and not to collect ride.
Six participants compotation, not fished, trapped Hand to distant dishes;hoster's not Dongkuaizi ago, the other person can not be first to eat
7 Jin Jin liquor order according to grade
8 is not a mirror into other people's homes (or for goblin scope
)
9 deinstitutionalization "bell"
10 do not kill old house yard snake under the floor
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询