这段话是大概是什么意思啊？
WichtigerHinweis!SolltenSievorsteuerabzugsberechtigtsein,müssenSiedieUmsatzsteuerselb...
Wichtiger Hinweis!
Sollten Sie vorsteuerabzugsberechtigt sein, müssen Sie die Umsatzsteuer selbständig an ihr zuständiges Finanzamt melden und abführen.
Nach § 19 UStG wird die Umsatzsteuer nicht erhoben, wenn die Umsätze zzgl. Umsatzsteuer eines im Inland ansässigen Unternehmers im vorangegangenen Kalenderjahr 16.620 EUR nicht überstiegen haben und im laufenden Kalenderjahr 50.000 EUR voraussichtlich nicht übersteigen werden.
Im Zweifelsfall sollte Sie sich bei Ihrem zuständigen Finanzamt erkundigen.
Falls Sie angeben vorsteuerabzugsberechtigt zu sein und die Umsatzsteuer nicht an Ihr zuständiges Finanzamt melden, machen Sie sich strafbar!
Aufgrund gesetzlicher Regelungen (§ 14 UStG n.F., § 27 UStG n.F.) können wir Ihnen Gutschriften nur mit ausgewiesener Umsatzsteuer ausstellen, wenn uns Ihre ausgefülte und unterschriebene Bestätigung (downloadbar hier als PDF) vorliegt.
Bei Rückfragen zu dieser Regelung wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Finanzamt oder Ihren Steuerberater.
麻烦会德语的帮我翻译意思小第不胜感激 如方便的加小弟QQ5683497 (注明德语)帮我看个表格的填法（很简单的不到百字） 送Q币10个 展开
Sollten Sie vorsteuerabzugsberechtigt sein, müssen Sie die Umsatzsteuer selbständig an ihr zuständiges Finanzamt melden und abführen.
Nach § 19 UStG wird die Umsatzsteuer nicht erhoben, wenn die Umsätze zzgl. Umsatzsteuer eines im Inland ansässigen Unternehmers im vorangegangenen Kalenderjahr 16.620 EUR nicht überstiegen haben und im laufenden Kalenderjahr 50.000 EUR voraussichtlich nicht übersteigen werden.
Im Zweifelsfall sollte Sie sich bei Ihrem zuständigen Finanzamt erkundigen.
Falls Sie angeben vorsteuerabzugsberechtigt zu sein und die Umsatzsteuer nicht an Ihr zuständiges Finanzamt melden, machen Sie sich strafbar!
Aufgrund gesetzlicher Regelungen (§ 14 UStG n.F., § 27 UStG n.F.) können wir Ihnen Gutschriften nur mit ausgewiesener Umsatzsteuer ausstellen, wenn uns Ihre ausgefülte und unterschriebene Bestätigung (downloadbar hier als PDF) vorliegt.
Bei Rückfragen zu dieser Regelung wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Finanzamt oder Ihren Steuerberater.
麻烦会德语的帮我翻译意思小第不胜感激 如方便的加小弟QQ5683497 (注明德语)帮我看个表格的填法（很简单的不到百字） 送Q币10个 展开
1个回答
展开全部
重要说明！
你应该将有销售情况，向自己的当地税务局报告，并支付销售税。
根据第19 号营业税法律，如果往年的国内销售额的收入16620欧元，并且今年， 不超过50000欧元可能，销售税不会收取。
若有疑问，你应该联络您当地税务查询。
对于询问有关这项安排，请联络您当地的税务机关或你的税务顾问。
*大概意思。 QQ 50391299
你应该将有销售情况，向自己的当地税务局报告，并支付销售税。
根据第19 号营业税法律，如果往年的国内销售额的收入16620欧元，并且今年， 不超过50000欧元可能，销售税不会收取。
若有疑问，你应该联络您当地税务查询。
对于询问有关这项安排，请联络您当地的税务机关或你的税务顾问。
*大概意思。 QQ 50391299
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
