Question

急求韩语翻译急求韩语翻译急求韩语翻译急求韩语翻译！需人工！翻译器就绕道！谢谢！

yeyirui 정말 고마워 !
영어 낭송 대회 한다고 바쁜데도 불구하고 메일 답장 해줘서^^
영어도 아니고, 중국어도 아닌데 내 편의에 맞춰서
한국어로 편지해줘서 고마워.
미안하게 생각해, 중국어로 편지 못해줘서ㅠ.ㅠ
yeyirui 이곳도 오늘 이상스럽게 눈이 왔어.
봄이 와서 꽃이 펴야 하는데, 꽃은 피지 않고 말야.
그곳도 춥니?
어서 따뜻해져야할텐데,
따뜻해지면 너와 만날수있겠구나.
너와 귀요미 파트너랑 함께했던 그때 그 시간들이 생각이 나.
스케이트도 타고, 맛있는 저녁도 먹고
생각해보니 너희밥고 우리밥이 바꼈었나봐.........미안해!ㅎㅎ
체육대회할때 너의 모습만 그렇게 찾았는데
결국은 찾았지!
날 보고 방긋 웃는 널 보니 그때 어찌나 반갑고 좋던지!!ㅎㅎ
다시 만나고 싶다
yeyirui 사진 잘 받았어! 너 맞지?ㅎㅎ
나도 잘지내고 있어! 사진 보낼게!
우리 얼마 안있으면 만나겠구나,
빨리 왔음 좋겠다 그날이:)
yeyirui 사랑해♡

Answer 1

yeyirui真是太感谢啦！
因为你不顾英语朗诵比赛的繁忙每天给我回信（笑）
不是英语，也不是汉语，用我懂的
韩国语写信，谢谢你
很抱歉，我不会用汉语写信（哭）
yeyirui今天这里也奇怪地下起了雪
春天来了，花也该开了，但为什么花还是不开呢
你那边冷么？
也许很快就暖和了，
到暖和的时候就可以和你见面了吧。
想起你和귀요미伙伴一起的那段时光
溜冰，共享美味的晚餐
想到那时我把你们的饭换成我们的饭，此刻感到有些抱歉！呵呵
开运动会时只要想着你的样子找你
结果就能找到你不是么！
从你看到我而微笑的样子来看那时是多么的欢乐和美好啊！！呵呵
真想再见到你
yeyirui照片我受到了！是你对不对？呵呵
我现在也过得很好！照片会很快寄过去！
我们用不了多久就能见面了啊，
希望那天快点到来（笑）
yeyirui我爱你♡

Answer 2

天下没有免费的午餐，谁闲的要慌就不好说。整个文章很啰嗦，不可能给你一个字一个字翻译。
总体意思：1写信人说非常感谢你给他回信。
2写信人说现在过的很好，经常想起你们一起共同的记忆。
3希望你也能过的好。
4你俩不久就会见面，写信人期待那一天的到来。
5（第5点很重要，你只要弄明白这个就行了）：写信人说他爱你。