Question

求翻译 和 答案

Answer 1

从中学生活开始的第一周开始，我最好的朋友特蕾莎就开始常常关注那些最受欢迎的女孩们。不久前，她也那些女孩混到了一块儿。起初，我劝自己说，‘没关系，她只是在交些新朋友，但是很快我就发现特蕾莎不再对我感兴趣。我失去了我最要好的朋友，我尝试着假装自己不在乎，可事实是，我在乎。为此，我感到很受伤。当我试着告诉特蕾莎我的感受的时候，她对我说是她的妈妈让她结交新朋友的。我不明白她为什么不可以在结识新朋友的同时也关心一下我。这很是伤人，我不知道该怎么办了。
一天，我和特蕾莎同时参加一个朋友的生日派对，我们其中的一个朋友在所有人面前问道，“你们为什么现在不是朋友了呢？你们可以再和好吗？还是说你们私下里已经和好了？”我不知该说些什么，特蕾莎扫了我一眼后离开了。
对于这件事情，我想的越多，就越是苦恼。最后，我拿起特蕾莎的一张照片，在他的脸上画上了角和胡须，然后我将它传送到一个我认为很隐私的网页上。然而大约一周后，特蕾莎的妈妈竟然看到了这张照片，她打电话给我的妈妈，妈妈让我将照片从网页上删除，但是已经太迟了。67个人看到了这张照片，我也因此陷入巨大的麻烦中。
改变已经为时已晚，但是我希望你们可以从我的错误中吸取教训。
ignore
interested
make
bored
off
mistake

Answer 2

中学第一周开始我最好的朋友Trisha总是盯着流行女孩。不久以后，她开始和他们出去玩儿。起初，我想：好吧，她只是想交一些新朋友。。。但是很快我知道了Trisha不再对我感兴趣了。我失去了我最好的朋友。我试着假装我不在乎，但是我做不到。当我试着告诉Trisha我的感受，她说她的妈妈想让她结交新的朋友，我不理解为什么她就不能仍然只是关注我而不去交新朋友。这伤害了我而我不知道能做什么，
有一天Trisha和我在一个朋友的生日聚会上碰见了，其中一个朋友当着大家的面问我们。为什么你们不再是好朋友了呢？你们能和好如初吗？我不知道说什么Trisha盯着我然后离开了。
我想得越多就变得越疯狂。最后我找到了一张Trisha的图片然后再她的脸上画角和胡子。然后我把照片上传到了一个我认为是私人的网站上去。大概一个礼拜之后，Trisha的妈妈看到了这张图片。她找到了我的妈妈。我的妈妈让我立刻把图片从网站上弄下来，但是已经太晚了。64个人已经看过了，我非常麻烦。
现在对于我已经太晚去改变一些事情，但是我希望你能从我的错误当中学到东西。