有关青春奋斗的英语演讲比赛稿，有汉语翻译
2个回答
展开全部
The struggle of the youth is the most beautiful奋斗的青春最美丽
Friends, do you know what is meant by life? And what is meant by the "struggle of the youth"?朋友，你知道什么叫生命吗？你知道什么叫做奋斗的青春吗？
We know, there are many examples about the struggle of the youth appearing in the films we see, in the songs we listen, and in the friends we meet. 我们知道，有许多关于青春奋斗的例子出现在我们看的电影中、我们听得歌曲中、我们遇到的朋友中。It is most startling to hear a watch or clock clicking away the seconds, each click indicating the shortening of one's life by a little bit.最令人触目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。Likewise, with each page torn off the wall calendar, one's life is shortened by another day.再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天。Time, therefore, is life.因为时间即生命。Nevertheless, few people treasure their times as much as their life. 没有人不爱惜他的生命，但是很少人珍惜他的时间。Time must not be wasted if you want to do your bit in your remaining years or acquire some useful knowledge to improve yourself, so that your life may turn out to be significant and fruitful.如果想在有生之年做一点什么事，学一点什么学问充实自己，使生命有意义，不虚此生，那么久不可浪费光阴。So, chose to work hard in your youth.所以，在你的年轻之际选择奋斗吧。
Friends, speak up your mind, and do what you want to do!朋友，喊出你心中所要喊出的声音吧，做出你心中所要做的事情吧！In short, hurry up to give full play to the life bestowed on you by Nature, and hold aloft a torch to offer a little light to the world, for, otherwise, your young limbs will begin to rot, your brilliant brain will be dulled and your enthusiasm will cool off. It will be too late to mend总之一句，赶快表现出造物所给你的生命，在这个世界上举起一点光明的火花来，不然你的少年肢体要腐烂了，你的灵魂的头脑就要呆笨了,你的热情就要冷却了，那时什么都迟了，什么也来不及了。
Friends, bring your youthful vitality and life into full play right now and here!朋友，在现在这一刻这一个地方，把你的青春的力，你的生命赤裸裸的变现出来吧！
Friends, do you know what is meant by life? And what is meant by the "struggle of the youth"?朋友，你知道什么叫生命吗？你知道什么叫做奋斗的青春吗？
We know, there are many examples about the struggle of the youth appearing in the films we see, in the songs we listen, and in the friends we meet. 我们知道，有许多关于青春奋斗的例子出现在我们看的电影中、我们听得歌曲中、我们遇到的朋友中。It is most startling to hear a watch or clock clicking away the seconds, each click indicating the shortening of one's life by a little bit.最令人触目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。Likewise, with each page torn off the wall calendar, one's life is shortened by another day.再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们的寿命又缩短了一天。Time, therefore, is life.因为时间即生命。Nevertheless, few people treasure their times as much as their life. 没有人不爱惜他的生命，但是很少人珍惜他的时间。Time must not be wasted if you want to do your bit in your remaining years or acquire some useful knowledge to improve yourself, so that your life may turn out to be significant and fruitful.如果想在有生之年做一点什么事，学一点什么学问充实自己，使生命有意义，不虚此生，那么久不可浪费光阴。So, chose to work hard in your youth.所以，在你的年轻之际选择奋斗吧。
Friends, speak up your mind, and do what you want to do!朋友，喊出你心中所要喊出的声音吧，做出你心中所要做的事情吧！In short, hurry up to give full play to the life bestowed on you by Nature, and hold aloft a torch to offer a little light to the world, for, otherwise, your young limbs will begin to rot, your brilliant brain will be dulled and your enthusiasm will cool off. It will be too late to mend总之一句，赶快表现出造物所给你的生命，在这个世界上举起一点光明的火花来，不然你的少年肢体要腐烂了，你的灵魂的头脑就要呆笨了,你的热情就要冷却了，那时什么都迟了，什么也来不及了。
Friends, bring your youthful vitality and life into full play right now and here!朋友，在现在这一刻这一个地方，把你的青春的力，你的生命赤裸裸的变现出来吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
