汉译英,不要翻译工具的!!!急急急,麻烦翻译下 25
上海大众汽车驻马店天成销售服务有限公司成立于2000年3月,现为我市汽车行业协会会长单位,公司注册资金1000万元,现有展厅面积13600平方米,维修车间3100平方米,...
上海大众汽车驻马店天成销售服务有限公司成立于2000年3月,现为我市汽车行业协会会长单位,公司注册资金1000万元,现有展厅面积13600平方米,维修车间3100平方米,汽车销售人员25人,汽车服务维修人员46人, 2011年累计实现销售1398台,区域市场占有率排名第二,销售满意度综合得分996分名列华中排名前列,维修客户现保有资源?位,年售后维修12927台次,维修客户MOT满意度得分99.7分。年配件采购完成 超额 附件销售完成 超额,二级市场营销网络至2013年将拓展盖至每个县区(目前设立4县)。公司目前具备高质量的人力资源储备,内部4R管理理念贯通每位员工,高效率的管理营销团队带动公司业绩逐年迈向新高。同时拥有驻马店市最大的校企合作共建实训基地(黄淮学院),年培训3000余人,为公司提供了丰富的人力资源储备,有效增强企业在市场上的竞争地位
展开
3个回答
展开全部
翻译:Shanghai Volkswagen Zhumadian Tiancheng Marketing Services Limited was established in 2000 March, is now my city automobile industry association unit, the company registered capital of 10000000 yuan, the existing exhibition area of 13600 square meters, repair workshop 3100 square meters, auto sales staff of 25 people, car service repair personnel 46 people, in 2011 the total sales of 1398 units, the regional the market has rate rank the second, sales satisfaction integrated scoring 996 points ranked China ranked the forefront, repair customers now resources? Who, years after sale repair 12927 times, repair MOT customer satisfaction score of 99.7 points. Parts procurement completed excess accessories sales completed excess, two marketing network to 2013 will expand to cover for each county. At present the company with high quality human resource reserves, internal 4R management idea through each employee, efficient marketing team management led the company towards high performance year after year. At the same time, Zhumadian city has the largest school-enterprise cooperation and training bases, training more than 3000 people, for the company to provide a rich reserves of human resources, enhance enterprise competitiveness in the market place
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
hanghai general motors at tiancheng sales and service Co., LTD. Was founded in March of 2000, presently for the zhuhai automobile industry association President of units, the company registered capital of 10 million yuan, existing exhibition hall area of 13600 square meters, repair shop 3100 square meters, car sales staff of 25 people, car service maintenance personnel 46 in 2011, total sales of 1398 units, the regional market share and ranked second sales satisfaction score of 996 points comprehensive in central China ranking top and maintenance customers now keep resources? A, after-sale maintenance measurements in 12927, maintenance customer satisfaction score MOT 99.7 points. Years accessories purchase complete excess accessories sales completion excess, level 2 marketing network to 2013 will expand cover to each county (now set up four county). The company has the ability of high quality human resources reserve, internal 4 R management concept breakthrough each staff, high efficiency management marketing team drive performance of the company to a record high year by year. With the largest ZhuMaDianShi school-enterprise cooperation to build training base (yellow college), years training 3000 more than person, for a company to offer rich human resources reserve, effectively enhance the enterprise the competitive position in the market
自己就在修改一下吧!!
自己就在修改一下吧!!
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
使用搜霸翻译
参考资料: 百度百科 搜霸天下
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询