我们一路上走走停停。怎么翻译成英文比较恰当？
展开全部
We went by fits and starts on the way.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
We go to someplace unknown, stop and go all the way.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we went by fits and starts all the way.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we went on the way with some uncontinnous stops(in the process).
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
We walk along the way off
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
