Question

求日本电饭煲操作面板日语翻译

如题 搞不懂怎么用了
这几个屏幕边上的单词到底啥意思啊

Answer 1

从左边的按钮开始 按照顺序从上至下 切就是关闭 保温就是保温- - 白米那个钮对应的是屏幕中右侧的那一排选项 白米就是普通米 无洗米就是免淘米 往下太脏了 看不清。。那些你可以查查字典 预约1-2就是说你可以定两个不同的时间和煮饭任务 对应的是屏幕左边那排下边两个选项 下面的时分就是设定煮饭时间和钟表时间用的 这个预约一般不常用
右边橙色的按钮 炊饭就是开始任务 煮粥也用这个按钮 再加热就是再加热- - お急ぎ就是快速 在你特别着急吃饭的时候用这个煮饭 确实会很快 但是没有正常的好吃 下面那个タイム-就是设定时间和定时 下面的メニュ-就是menu 菜单或者选单的意思 应该对应的是屏幕左边那排的前三个吧 那三个意思分别是 （硬 适中 软） 也就是你煮的饭的软硬程度
以上就是我猜测的使用方法 祝你吃饭香 望采纳~

追问

这几个单词什么意思啊

追答

ふうみ的意思是风味 实际上就是用不同于一般煮饭的过程煮出更香的饭 个人觉得区别倒是不大 煮饭的时候放水里一滴食用油 会让米饭更亮更香
炊込み就是日语中讲的杂炊 中文大概意思就是类似于煮皮蛋瘦肉粥那样的东西用的
おかゆ是煮稀饭
玄米是糙米

Answer 2

下面是相关汉语意思及主要操作方法
【切・保温】
关闭电源・保温键
保温时灯亮。
关闭电源，按下此键（此时灯灭）
【炊饭・再加热】
煮饭・再加热键。
煮饭时，按下此键。
冷饭再加热时，也是按下此键。
【メニュー】
菜单键。按下此键可实现下列功能
普通 普通硬度的饭
かため 偏硬饭
やわらかめ 偏软饭
无洗米 免洗米
おかゆ 稀饭
（其他几个词看不清，省略）
【お急ぎ】
快煮键。
按下此键，可快速煮熟饭。
【予约】
预约键。
【かんたんタイマー】
　　 简单定时键。

Answer 3

1．切/つややか保温（断/光泽保温）
2．白米/炊き分け（白米/分开烧）
3．予约/1・2（预约/1、2）
4．时　分（ 小时 分钟）
5．お急ぎ（急）
6．かんたん/タイマー（简单/定时器）
7．メニュー（菜单）
8．炊饭/再加热（烧饭/再加热）

真中青い部分（中间蓝色液晶部分）
1．かため（硬度）
2．ふつう（普通）
3．やわらか（软）
4．予约1（预约1）
5．予约2（预约2）
6．白米（白米）
7．无洗米（免洗米）
その後は见にくくになった（之后的看不清了...）

Answer 4

很简单啊。一般不要用预约的话，就直接按橙色那个按键，如果赶时间就按お急き