それにもかかわらず、それでも、それにしても、それなのに怎么区别?

1、苦いので砂糖を入れた。____まだ苦い。2、伊势丹のものが高いと闻いていたが、_____高すぎる。3、単调で根気の要る研究だ。____毎日こつこつ研究を続けているなど... 1、苦いので砂糖を入れた。____まだ苦い。
2、伊势丹のものが高いと闻いていたが、_____高すぎる。
3、単调で根気の要る研究だ。____毎日こつこつ研究を続けているなど、ほんとうに寒心するもんですね。
4、明日入学试験です。____准备しようもしない。
展开
 我来答
江户来客
2012-03-12 · 知道合伙人教育行家
江户来客
知道合伙人教育行家
采纳数:3300 获赞数:8250
1981年北京国际关系学院研究生毕业。日本文学硕士学位。留校任日语教师11年。1992年赴日至今。

向TA提问 私信TA
展开全部
1、苦いので砂糖を入れた。__それにもかかわらず__まだ苦い。
2、伊势丹のものが高いと闻いていたが、__それにしても___高すぎる。
3、単调で根気の要る研究だ。__それでも__毎日こつこつ研究を続けているなど、ほんとうに寒心(感心)するもんですね。
4、明日入学试験です。__それなのに__准备(の)しようもしない。

日语不对的地方打在括号里了
追问
第一题和第三题的答案反了。
能不能讲解一下为什么这么用吗?
lekai9
2012-03-12 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:119
采纳率:0%
帮助的人:57.7万
展开全部
それにかかわらず 、尽管,不管前面的情况多么艰苦,困难,也做了后面的动作。(表不受干扰,或阻挠。)

それでも、  虽然如此,表后半句与前半句产生的预期效果不一样。本以为会。。。但是。。
追问
それでも  それにしても有什么区别呢?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式