帮忙翻译一下

DearKim:everybodyinAustraliaisveryexcitedbecausewehacewonourfirsteverWinterOlympicsgo... Dear Kim:
everybody in Australia is very excited because we hace won our first ever Winter Olympics gold medal.It is on the news on televesion and on the rdio.Everybody is wery surprised because Australia doesn't have much snow and most Australia never ski or skate.Our winters are too warm fou snow.and our mountains aren't very high.
The way we won our first gold medal was very funny.Our speed skater was coming in last,and it was near the end of the race.Suddenly all the other skaters fell down,and our skater crossed the line first.He was very surprisde.Did you see it on you television news?
The next day we won another gold medal.This one was won by a girl who did ski jumping with lots of twists and ruins in the air.It looks very difficult to do.The most important part of the jump was to land properly when it was finished.Some of the other grils didn't land properly,so they got much lower scores.The Australia girl was wery excited when she won.She couldn't stop smiling and laughing.When she was presented with the medal and heard the national anthem,she cried,but we all knew she was happy.
I watched some of the other sports on television,too.I liked the slalom skiing where the skiers go very fast.When they fall over,they slide a long way down the hill!
Some of the sports are a bit boring to watch,and it must be very cold for the people who are there.I wonder what the organizers of the games would do if the snow meited?Does it snow where you live?Is it cold?What do you do when it snows?Please write and tell men.
That's all for now.
I look forward to hearing from you soon.
Jason
展开
ONEKO
2007-11-11 · TA获得超过462个赞
知道小有建树答主
回答量:738
采纳率:0%
帮助的人:349万
展开全部
Dear Kim:
everybody in Australia is very excited because we hace won our first ever Winter Olympics gold medal.It is on the news on televesion and on the rdio.Everybody is wery surprised because Australia doesn't have much snow and most Australia never ski or skate.Our winters are too warm fou snow.and our mountains aren't very high.在澳大利亚的每一个人都为我们赢得了第一枚冬运会的金牌而高兴的。人们已经通过报纸、电视、广播知道了这个好消息。每个人都感到很惊奇,因为澳大利亚没有什么积雪,而大多数人从未滑过雪。我们这儿的冬天也比较温暖,没有什么积雪,我们这儿的山峰也并不太高。
The way we won our first gold medal was very funny.Our speed skater was coming in last,and it was near the end of the race.Suddenly all the other skaters fell down,and our skater crossed the line first.He was very surprisde.Did you see it on you television news? 我们赢得这枚金牌也实属趣事一件。比赛快结束时,我们的选手都还是在最后面的。突然,其他的选手全都跌倒了,于是我们的选手第一个到达终点,连他自己都感到很惊讶。你在电视新闻上看到这戏剧性的一幕没?
The next day we won another gold medal.This one was won by a girl who did ski jumping with lots of twists and ruins in the air.It looks very difficult to do.The most important part of the jump was to land properly when it was finished.Some of the other grils didn't land properly,so they got much lower scores.The Australia girl was wery excited when she won.She couldn't stop smiling and laughing.When she was presented with the medal and heard the national anthem,she cried,but we all knew she was happy. 接下来的那天我们又赢得了一枚金牌。它是于一个花样滑冰的女孩赢得的,她在空中完成了很多高难度的动作。最重要的是她在着陆时,完成的很漂亮。其他很多女孩没能在着陆时完成的像她这样完美,因此得到了低于她的分数。我们这个可爱的女孩在得知自己赢时,很是高兴。她高兴的大笑不止。当她接到金牌,听到国歌响起时,她哭了,当然,我们了解,她那是喜极而泣。
I watched some of the other sports on television,too.I liked the slalom skiing where the skiers go very fast.When they fall over,they slide a long way down the hill! 我也收看了其他的比赛。我很喜欢看滑雪,当比赛结束时,他们要滑很长一段路下山。
Some of the sports are a bit boring to watch,and it must be very cold for the people who are there.I wonder what the organizers of the games would do if the snow meited?Does it snow where you live?Is it cold?What do you do when it snows?Please write and tell men. 有的比赛,我个人觉得没多大意思,而且天气也很冷呢。我很想知道如果雪融化了,主办方会怎样做呢?你生活的城市下雪吗?冷吗?下雪时你都做些什么呢?写信告诉我好吗?
That's all for now. 这就是我想告诉你的呢。
I look forward to hearing from you soon. 我期盼着你的回信。
Jason

大概是这样吧,人名翻不好,就没翻了
bx1018
2007-11-11 · TA获得超过2816个赞
知道小有建树答主
回答量:807
采纳率:0%
帮助的人:664万
展开全部
亲爱的Kim:
everybody in Australia is very excited because we hace won our first ever Winter Olympics gold medal.
澳大利亚的每个人都很兴奋,因为我们取得了有史以来冬奥会的第一枚金牌。
It is on the news on televesion and on the rdio.
这件新闻在电视和广播都播了。
Everybody is wery surprised because Australia doesn't have much snow and most Australia never ski or skate.
很多人都很惊奇因为在澳大利亚没有太多的雪而且多数澳洲人从不滑雪或溜冰。
Our winters are too warm fou snow.and our mountains aren't very high.
我们这里的冬天太暖无法下雪,我们这里的山也不是很高。
The way we won our first gold medal was very funny.
我们赢得这第一枚金牌的方式十分有趣。
Our speed skater was coming in last,and it was near the end of the race.Suddenly all the other skaters fell down,and our skater crossed the line first.
我们的速滑选手最后出场,而且已经快接近比赛的尾声了。突然其他选手全部摔倒了,而我们的选手第一个冲过了终点线。
He was very surprisde.Did you see it on you television news?
他当时非常吃惊。你在电视新闻上看到这个场面了吗?
The next day we won another gold medal.This one was won by a girl who did ski jumping with lots of twists and ruins in the air.It looks very difficult to do.
第二天,我们赢得了第二枚金牌。这是一名跳跃滑雪女孩获得的。她在空中做了很多旋转和翻越动作,这看起来实在很难。
The most important part of the jump was to land properly when it was finished.
跳跃最关键的部分是在完成时恰当的着陆。
Some of the other grils didn't land properly,so they got much lower scores.
有些女孩没有很好的着陆,所以她们得的分数很低。
The Australia girl was wery excited when she won.
澳大利亚女孩赢了比赛后很兴奋。
She couldn't stop smiling and laughing.
她不停的笑呀笑。
When she was presented with the medal and heard the national anthem,she cried,but we all knew she was happy.
当她带着奖牌出现,奏起国歌时,她哭了,但我们都明白此刻她内心是无比高兴的。
I watched some of the other sports on television,too.I liked the slalom skiing where the skiers go very fast.
我也观看了电视上其他一些赛况。我喜欢障碍滑雪,选手们都滑得飞快。
When they fall over,they slide a long way down the hill!
当他们落下时,就会沿着山坡滑行很长的一段路。
Some of the sports are a bit boring to watch,and it must be very cold for the people who are there.
有些比赛就有点枯燥了,我想在现场的观众一定冻坏了吧。
I wonder what the organizers of the games would do if the snow meited?Does it snow where you live?Is it cold?What do you do when it snows?Please write and tell men.
我想知道如果雪融化了后比赛的组织者会怎样做?你住的地方下雪吗?那里冷吗?下雪的时候你们都做什么?请写信告诉我。
That's all for now.
就这样吧。
I look forward to hearing from you soon.
期待你的回复。
Jason
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
波波716
2007-11-11 · TA获得超过762个赞
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
亲爱的KIM
澳大利亚的每一个人都感到非常激动,因为我们赢得了冬季奥运会的第一块金牌,这个消息到处可见,在新闻里,在报纸上,从收音机里。每一个人对此都很惊讶,因为澳大利亚没有雪,大多数澳大利亚人没有滑过雪溜过冰,我们的冬天过于暖和,我们的山也不高
我们赢得第一枚金牌的方法很有趣,我国的滑雪运动员在比赛快结束的时候还在最后一个.突然所有其他选手倒下,而我们的溜冰选手越过过终点线.他感到很惊讶.你有在电视中看到这个新闻吗?
第二天,我们得到了另一枚金牌.这一枚金牌是由是一个花样滑冰的女孩获得的.她在空气中旋转。这些动作看上去非常难.动作中最重要的部分是在动作结束后跳跃起来落地要适合.一些其他女选手们没有恰当地落地,使他们得到低得多的分数.澳大利亚女童赢得金牌时,非常兴奋,她止不住地微笑.当她被授予了奖章,并听到国歌声的时候,她哭了,但我们都知道,她很高兴。
我在电视上也看了其他的体育节目,我喜欢看滑冰,选手们速度很快,当他们下降的时候,他们滑行很长的路下山
一些体育项目看起来有些无聊,而那里的人一定非常寒冷,我想知道如果雪化了,比赛组织者会怎么办?你住的地方下雪吗?冷吗?下雪的时候你都感谢什么呢? 写信告诉我吧

期待你的回信

JASON
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式