Question

台语（闽南语）和粤语（广东话）相比较：

台语（闽南语）和粤语（广东话）相比较：
你认为哪一种方言容易学、容易听懂？
请详细说明，谢谢！

Answer 1

应该是粤语较容易。
一个年轻人，生活在香港，可以在三个月学会粤语，基本上沟通没有问题。但很难精通。粤语有九音，不是本地人，根本很难弄清楚，就算生活了三十年，有些音你读不清就是读不清。
闽南语比粤语更接近古中国语言，用闽南语读先秦的作品，比国语更流畅。但不好学，有个朋友在台湾工作差不多10年了，还听不懂同事间的闲聊。

Answer 2

闽南语比较难学。粤语有很多发音和方法同普通话相似。

Answer 3

因为香港非常强调发展粤语, 在这一因素的带动下, 粤语比台语有更多教材, 而且较趋向於书面化及标准化, 即能有较完善的文字书写系统及拼音方案, 所以学粤语是较容易.

我自己没有学过台语, 但懂潮州话, 跟台语接近, 感觉是粤语来得容易一些, 始终香港的粤语电视剧及音乐都充足, 但台语相对要缺乏一些.

>> 古文好的话, 对学粤语有很大帮助.

不同意, 虽然粤语古字多, 但都是零星碎瓦, 例如"饮"不用"喝", "攰"不用"累", "渠"("佢"的正字)不用"他", 但例子不算多, 对懂普通话的人也不太难新学。

Answer 4

古文好的话, 对学粤语有很大帮助.

还有用"食"不用吃, 用"企"不用站, 用"行"代"走", 用"走"代跑, 用"着"代穿, "衫"代衣, "冻"代冷, "畀"代给, 还有......大量用"单字动词"的习惯.
还有...还是自己多看吧, 尤其相关连结方面..

http://www.magicketchup.com/blog/?p=183

Answer 5

粤语（广东话）容易吧。