Question

中译英！！！急急急！！！！！！

工作场所歧视是指当人们在工作的时候受到不公平的待遇，别人用异样的眼光区别对待他们只是因为他或她的种族，肤色，性别，性取向，年龄，身体或精神残疾，婚姻状况，家庭或照顾者的责任，怀孕，宗教，政治见解，民族血统，社会出身或者其他原因。
race, colour, sex, sexual preference, age, physical or mental disability, marital status, family or carer’s responsibilities, pregnancy, religion, political opinion, national extraction, social origin

Answer 1

discrimination at work place means the people are unfairly treated when they are at work.
discrimination
it is merely because of their races, colours of skin, sexes, deformity in body or mind, marriage, the duty of family or being-taken-afters, pregnancy,religions , the views on politics, their ancestry, birth places or other reasons that they have to undertake the discriminational attitudes from others.

用了一个强调句it is that 强调了仅仅是因为“种族，肤色，性别，性取向，年龄，身体或精神残疾，婚姻状况，家庭或照顾者的责任，怀孕，宗教，政治见解，民族血统，社会出身或者其他原因”这些人遭到歧视。

追问

有QQ吗

Answer 2

Discrimination in working places means people are treated unfairly by others' different attitudes towards to them just because of his or her race, colour, sex, sexual preference, age, physical or mental disability, marital status, family or carer’s responsibilities, pregnancy, religion, political opinion, national extraction, social origin and so on.