Question

论文摘要英文翻译急求！

媒介在公共危机中的职能日显重要，如何在危机发生之时安抚人们的心理情绪，维和社会的稳定等都需要媒介的力量。本文通过三鹿奶粉等公共危机的实例分析，提出了在危机发生之时，媒体要披露真相和事件进展，监督各相关部门承担相应责任，并安抚民心，在政府等责任部门和群众中间搭建良好的桥梁和平台。另外，如何在控制谣言的情况下，使政府对公共危机的处理更加透明，从而防止恐慌，避免类似的危机事件再次发生也是现代媒体和政府部门需要考虑的问题。通过本文对媒体在公共危机中的职能的研究，希望能够让媒体和政府都承担起相应的社会责任，形成“政府-社会”的良好互动，从而更好地应对和处理公共危机，构建更美好的和谐社会。

Answer 1

Media increasingly important functions in the public crisis, how to placate people's mood at the time of the crisis, media force keeping social stability are needed.This article by sanlu milk powder case analysis of public crisis, put forward in a time of crisis, media to disclose the truth and progress, monitor relevant departments assume responsibility, and pacify the people, in the responsibilities of government departments and building better bridges and platforms in the middle of the masses.In addition, in the case of control rumor to make Government more transparent to the public crisis, so as to prevent panic, prevent the recurrence of similar crises of modern media and Government departments need to consider issues.Through this study on the function of the media in public crisis, hoping to let the media and Governments have to shoulder social responsibility to form a "Government-society" of good interaction, so as to better respond to and handle public crisis, constructing harmonious society better.
绝对稳妥