Question

有几个文言文谁可以帮忙翻译一下?急!!

1.其归号舍也,孔孔伸头,房房漏脚,似秋末之冷蜂。《聊斋志异·王子安》蒲松龄2.子安一朝而尽尝之，则狐之恩与荐师等。 《聊斋志异·王子安》蒲松龄3.劫吾以刃而失其志，非勇也；回吾以利而倍其君，非义也。 《诗经·大雅·旱麓》4.诗云：“彼其之子，舍命不渝。”晏子之谓也。《诗经·大雅·旱麓》5.会明年戊帝使赦季连罪，许之降，季连即日开城纳元起，元起送季连于健康。《南史·邓元起传》6.朝廷万里，军不卒至，若寇贼浸淫多须扑讨，董督之任，非我而谁？何事匆匆便相催督。《南史·邓元起传》

Answer 1

1.等到进了号房，每个洞口都伸出个脑袋，每个房间都露出一双光脚，好像秋后的冷蜂。
2.子安在一天之内都尝到了，如此看来，狐狸的恩德等同于录取他的老师了。
3.用刀胁迫而忘了自己的目的，并非是勇敢的；用好处来贿赂我而增加君王的信任，并非是仁义的。
4.诗经里说：“你我都是臣子，为国捐躯也在所不惜。”这说的就是晏子。
5.正赶上第二年梁武帝下令赦免季连的罪过，答应让他投降。季连当天打开城门让元起进入。元起把季连送到了建康。
6.朝廷距离这里有万里之遥，军队不能立刻赶到。如果叛军实力增强，正需要讨伐，统帅的职责，不是

Answer 2

等到进了号房，每个洞口都伸出个脑袋，每个房间都露出一双光脚，好像秋后的冷蜂。
子安在一天之内都尝到了，如此看来，狐狸的恩德等同于录取他的老师了。
用刀胁迫而忘了自己的目的，并非是勇敢的；用好处来贿赂我而增加君王的信任，并非是仁义的。
诗经里说：“你我都是臣子，为国捐躯也在所不惜。”这说的就是晏子。
正赶上第二年梁武帝下令赦免季连的罪过，答应让他投降。季连当天打开城门让元起进入。元起把季连送到了建康。
朝廷距离这里有万里之遥，军队不能立刻赶到。如果叛军实力增强，正需要讨伐，统帅的职责，不是我还有谁能承担呢？为什么这么着急的催促我？

Answer 3

3.劫吾以刃而失其志，非勇也；回吾以利而倍其君，非义也。 《诗经·大雅·旱麓》
翻译：用刀胁迫我并让我丧失意志的，不是英勇；用利益诱惑我并让我背叛君主的，不是仁义
4.诗云：“彼其之子，舍命不渝。”晏子之谓也。《诗经·大雅·旱麓》
翻译：“他是那样一个人，丢掉性命也不改变。”说的就是晏子啊