Question

上海外国语大学德语系与北京外国语大学德语系哪个更好？(我是外国语学校的，想学习德语)

Answer 1

是这样的。这两所大学的德语都非常不错。最大的区别不在学校本身而是在不同的城市。北京和上海各有自己的特点，无所谓好坏。德国企业在上海和北京的多少都关系到德语的就业。外国语大学和德国大学的对接，直接关系到留学的去留问题。所以啊，搞清楚这些才是最重要的。选学校永远是其次，了解自己需求才是最重要的。

追问

那与德国大学的对接方面上外和北外哪个好？

追答

北外的德语专业是国家重点学科，当然是北外的对接要好一些。其实国内和德国对接最好的不是这两所语言大学，而是同济大学，同济大学的中德学院，专业和留学对接非常好，你要是理科生，这是一个非常好的选择，前提条件是你的分数足够好。说实话，这两所外国语大学本身也是非常难考的。祝你成功。

追问

谢谢，可是如果是单纯的德语，上外还是北外好？

追答

北外的德语是国家重点学科，国家项目支持，北外好。

Answer 2

都不错的，都是211大学的，上哪个都挺好，德语上北外吧。

追问

北外的德语偏重翻译还是语言文学？

追答

都有的，研究生两方向都有的，偏重文学吧

追问

德语同声传译有吗？

Answer 3

总体上北外更好