Question

公司简介求翻译 急求！！

Silken亿丝琦是以深圳市玉帛家居装饰有限司为背景成立的一个床品布艺品牌，主营床上用品、窗帘、布艺等。
自成立以来，Silken亿丝琦已成功为多个高档家具专卖店、别墅、样板间、会所、酒店等完成床品及窗帘布艺设计制作。我们是集技术研发、生产制造、销售、服务物流为一体的公司，通过全球采购优质的原料、卓越的生产加工技术、完善的售后服务，为客户带来优质的居住及办公、酒店等公共环境，从而有效地提高生活品质、缔造完美的生活空间。

Answer 1

Silken亿丝琦是以深圳市玉帛家居装饰有限司为背景成立的一个床品布艺品牌，主营床上用品、窗帘、布艺等。
Silken is a brand of bedclothes and fabrics basing on Shenzhen Yubo Home decoration Co., LTD, which mainly sells bedclothes, curtains,fabrics and so on.

自成立以来，Silken亿丝琦已成功为多个高档家具专卖店、别墅、样板间、会所、酒店等完成床品及窗帘布艺设计制作。
After it was founded,Silken has designed and made bedclothes, curtains and fabrics for a lot of top-grade furniture exclusive shops, villadoms, prototype rooms, chambers and grand hotels etc.

我们是集技术研发、生产制造、销售、服务物流为一体的公司，通过全球采购优质的原料、卓越的生产加工技术、完善的售后服务，为客户带来优质的居住及办公、酒店等公共环境，从而有效地提高生活品质、缔造完美的生活空间。
We set thetechnology development, production, sales ,service and logistics as one. we buy high-quality raw material around the world ,and own advanced process technology and impeccable after-sale service, which bring our customers high-class public environments for living,working and hotels etc., thereby effectively improve quality of life, create a perfect living sapce.

希望能帮到你，不明白还可以追问.

Answer 2

Silken hundred million silk is at shenzhen beat their swords into plowshares home decoration limited company was established for background of a bed is tasted cloth art brand, main bedding, curtain, cloth art, etc.
Since its inception, Silken hundred million silk has successfully for multiple zhan high-grade furniture store, villas, between example, a club house, hotel and so complete bed is tasted and curtain cloth art design. We is the collection technology research and development, production, sales and service as one of the logistics company, through the global purchasing high quality raw materials, excellent production and processing technology, perfect after-sale service for our clients, bring high quality living and office, hotel and other public environment, so as to effectively improve the quality of life, to create the perfect living space.

Answer 3

Silken billion silk Qi is based in Shenzhen City friendship home furnishing decoration limited company as the background of the establishment of a bed cloth goods brand, main bedding, curtains, cloth and other.

Since its inception, Silken billion silk Qi has been successful for a number of high-grade furniture shops, villas, hotels, clubs, model complete bed goods and curtain fabric design. We set R & D, manufacturing, sales, service, logistics as one of the company, through global procurement of quality raw materials, excellent production technology, perfect after sale service, provide customers high-quality residential and office, hotel and other public environment, so as to effectively improve the quality of life, to create the perfect living space.

Answer 4

Silken Yi qi is with Shenzhen property Secretary for home decoration is limited in the background to set up a bedding fabrics brands, specializing in bedding, curtains, fabrics, etc.
Since its inception, Silken Yi Qi succeeded for the more upscale furniture stores, villas, sample room, Club, hotel, hotel complete bedding and curtain fabric design. We are technology development, manufacturing, sales, service as one of the companies, through the global sourcing of quality raw materials, excellent production technology, perfect after-sales service, to bring quality residential and public environments such as offices, hotels, thereby effectively improving the quality of life, creating a perfect living space.

Answer 5

Silken billion silk Qi is based in Shenzhen City friendship home furnishing decoration limited company as the background of the establishment of a bed cloth goods brand, main bedding, curtains, cloth and other.

Since its inception, Silken billion silk Qi has been successful for a number of high-grade furniture shops, villas, hotels, clubs, model complete bed goods and curtain fabric design. We set R & D, manufacturing, sales, service, logistics as one of the company, through global procurement of quality raw materials, excellent production technology, perfect after sale service, provide customers high-quality residential and office, hotel and other public environment, so as to effectively improve the quality of life, to create the perfect living space.