请帮忙用日语翻译一下。谢谢！ 70
现在的社会，文凭可能只是一份敲门砖，又或者一无是处，太多没有文凭，没有证书，甚至是没有能力的人混的比那些努力的人好的多。我们为公司尽心尽力，如此维护公司，为什么公司就看不...
现在的社会，文凭可能只是一份敲门砖，又或者一无是处，太多没有文凭，没有证书，甚至是没有能力的人混的比那些努力的人好的多。我们为公司尽心尽力，如此维护公司，为什么公司就看不到我们一点好，反倒是那些没有学历，没有文凭，没有证书，甚至没有文化，没有知识的人，老板是如此的赏识和赞同，这不禁让我开始疑惑自己的职场之路应该怎么走。
实在是学不会阿谀奉承的做人，是不是将来的社会，并不需要真才实学，只要回溜须拍马才能存活？
有没有会日语的帮忙翻译一下，软件翻译的不要，抱歉... 展开
实在是学不会阿谀奉承的做人，是不是将来的社会，并不需要真才实学，只要回溜须拍马才能存活？
有没有会日语的帮忙翻译一下，软件翻译的不要，抱歉... 展开
3个回答
展开全部
今の社会、学阀だけはリディア、またあるいは、ない不甲斐なさがない、学歴、证本能力のない人混の努力の人よりいい。私たちは会社を尽くし、このメンテナンス会社、どうして会社は少しいい见えない、むしろは学歴、ない、ない、本免许试験证さえない文化、知识の人で、店主は认められと賛成で、これが私から自分の职场の道に疑惑をどう歩いた。本当にないお世辞の人か、将来の社会を真才实学必要はない、会いにすればこそ生き残るか?
更多追问追答
追答
追问
有没有会日语的帮忙翻译一下，软件翻译的不要，抱歉...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
分太低了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
