Question

请英语高手帮忙解析一下句子，谢谢

instead of complaininginstead of complaining that the rosebush is full of thorns,be happy that the thorn bush has rose这句that 可以省略吗，是什么从句， the rosebush is full of thorns，that the thorn bush has rose是做什么成分，，能解析详细点吗,谢谢

Answer 1

第一个that不可以省略，因为the rosebush is full of thorns是一个句子， the rosebush is full of thorns是做同位语从句，是complain的内容，第二个that引导的是be happy 的表语从句，

Answer 2

第一个that是引导宾语从句，是抱怨的内容，第二个that是表语从句，说明开心的理由。第一个that可以省略，第二个不可以。

Answer 3

that the rosebush is full of thorns是complain的宾语从句，that 可以省略,be happy that是个固定结构，that不能省略

Answer 4

做宾语，做complaining 的宾语，是个宾语从句