谁能帮忙翻译一段话?在线等。

看来,庆祝生日是世界各地的传统,无论老少贫富都是如此。虽然当今一些国家的生日风俗有所雷同,但是不同地方人们庆祝生日的方法都不一样。各地的人们根据各自的宗教信仰和古老的文化... 看来,庆祝生日是世界各地的传统,无论老少贫富都是如此。虽然当今一些国家的生日风俗有所雷同,但是不同地方人们庆祝生日的方法都不一样。各地的人们根据各自的宗教信仰和古老的文化传统,在生日时都有自己的仪式。我们可能发现其中有些很古怪,甚至很幽默,但是每一种都是独一无二的。都表达了对寿星的美好祝福。 展开
 我来答
249006205
2012-03-15
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:26.3万
展开全部
Look, all over the world celebrate birthday is traditional, both young and old, rich and poor are such. Although today's some countries have similar customs birthday, but different people celebrate the birthday of the local method is not the same. People around the according to their respective religious beliefs and ancient culture tradition, on her birthday have their own ceremony. We may find some weird, even very humor, but each is unique. All expressed the birthday girl a blessing 希望能帮到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
贺为丫头
2012-03-15 · TA获得超过311个赞
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:31.6万
展开全部
It seems that celebrating birthday is a tradition all over the world, no matter old and young, rich and poor. Even though in some countries the birthday customs are similar, it is still different for people from different region. People from different places all have their own ritual for thier bithday, which are rooted in their religions and ancient culture traditions. We may find that some of the customs are weird, even humorous. However, each of them is unique, but expresed the same best wishes to the ShouHsing.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洒洒对于
2012-03-15 · TA获得超过1057个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:20.8万
展开全部
It seems, birthday celebration is the world of traditional, whether young or old rich and poor alike. Although some of today's national birthday custom somewhat similar, but different places where people celebrate the birthday of the methods are not the same. People everywhere in accordance with their religious beliefs and ancient cultural traditions, in the birthday has its own ceremony. We may have found some very strange, even very humorous, but each is the one and only. Are expressed on the birthday wishes.

参考资料: 百度翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
PrinceJohn
2012-03-15
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:18.2万
展开全部
It seems that celebrating birthday is a world wide tradition, no matter ages or riches. Though some countries's traditoin of celebrating birthday alike, different places have different ways. Each area's people have their own rituals of the tradition according to their religion and ancient origins. We may find some of them are weird, or rather humourous, but unique each of them. They all express their blessings for the divine of life.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式