汉语译成英文，重金悬赏。
“刹那芳华，想要给你永恒之光”，请翻译这句话。重金悬赏。不要直译啊——能不能翻译的有点意境啊——...
“刹那芳华，想要给你永恒之光”，请翻译这句话。重金悬赏。
不要直译啊——能不能翻译的有点意境啊—— 展开
不要直译啊——能不能翻译的有点意境啊—— 展开
6个回答
展开全部
The moment energy of youth ,showing mercy with eternal light !
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"Between two women, want to give you the eternal light"
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Second, I want to give you the eternal light.
谢谢、
谢谢、
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Offer my everlight for your elapsing beauty
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
