求助日语翻译~急急急，在线等~~！！！
因为是完全不相干的人在同一个屋檐下生活，所以类似[不可以在屋子里吸烟]啦等等，这些小问题经常会发生（わけだから/赤の他人）毕业后不管怎么联络她都是石沉大海，也不知她怎么样...
因为是完全不相干的人在同一个屋檐下生活，所以类似[不可以在屋子里吸烟]啦等等，这些小问题经常会发生（わけだから/赤の他人）
毕业后不管怎么联络她都是石沉大海，也不知她怎么样了。在昨天的同学会上，偶尔听说她在留学的地方工作了（こみみにはさむ/梨のつぶて）
她哭也好笑也好全都是为了你，你连这一点都不知道吗（...ても...ても ） 展开
毕业后不管怎么联络她都是石沉大海，也不知她怎么样了。在昨天的同学会上，偶尔听说她在留学的地方工作了（こみみにはさむ/梨のつぶて）
她哭也好笑也好全都是为了你，你连这一点都不知道吗（...ても...ても ） 展开
2个回答
展开全部
赤の他人と同じ部屋に住んでいるわけだから、「部屋でタバコをすってはいけない」というような小さな问题がよく出で来る。
卒业した後、いくら彼女に连络しても梨のつぶてになった。彼女はどうなっているかも知っていなかった。昨日の同窓会で、彼女が留学したところで仕事をしていることをこみみにはさんだ。
彼女は泣いても笑っても全部あなたのためだということは全然知らなかったんですか。
卒业した後、いくら彼女に连络しても梨のつぶてになった。彼女はどうなっているかも知っていなかった。昨日の同窓会で、彼女が留学したところで仕事をしていることをこみみにはさんだ。
彼女は泣いても笑っても全部あなたのためだということは全然知らなかったんですか。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
