英文高手请进，一个句子的英文翻译！谢谢

书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。... 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。展开

3个回答

#热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧？

ansybzds
2007-11-14 · TA获得超过6378个赞

知道小有建树答主

回答量：1544

采纳率：100%

帮助的人：818万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

1.书中自有颜如玉,书中自有黄金屋
直译：In textbooks you will find girls with
complexions like jade and houses made of gold.

意译：Through studying you will
gain success and fortunes will follow.
Reading bring us everything

参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/16215418.html?si=1

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

铭清悔n
2007-11-14 · TA获得超过435个赞

知道答主

回答量：185

采纳率：0%

帮助的人：0

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

Books can bring you wealth and beauties.

已赞过 已踩过<

评论收起

百度网友12e39b7e1
2007-11-14 · TA获得超过3418个赞

知道大有可为答主

回答量：4170

采纳率：0%

帮助的人：3736万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

意译为：知识给你带来财富和幸福。
knowledge brings you happiness and fortune.

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

英文高手请进，一个句子的英文翻译！谢谢

为你推荐：