Question

麻烦把以下一段文字翻译成英文，谢绝软件翻译，不要有语法错误，万谢~

我2010年毕业于广东省广州大学，在上海从事某奢侈品牌销售工作一年，于今年1月份离职。一年多奢侈品牌终端零售的磨练，让我从初出茅庐的青涩女学生变成一个逐渐成熟、独立、自信的职场人。工作的过程中不断学习奢侈品牌知识以及在销售实战中累计了很多经验，有较好的团队协作精神和沟通能力。因为原公司代理的品牌非一线品牌，即便品牌业绩很好，公司发展也呈上升趋势，但内心深处觉得所在品牌的销售模式跟真正的奢侈品服务文化差别太大。所以希望能步入奢侈大牌的行列，在更广阔高端的平台上找到职业生涯的归属感。毕竟只有经过时代的陶冶沉淀下来的文化才是最精髓的，最本真的，爱马仕就是这样一个品牌。

Answer 1

I graduated from Guangzhou University in Guangdong Province in 2010. I worked as a sales promoter selling luxuries for a famous brand for a year, and I quit the job last January. A year’s test and trial for its terminal retail gradually changed me from a green girl student into a mature, independent and confident businesswoman. The process of continuous learning and practice has helped me accumulate a good team spirit and communication skills. Though the former firm I served in has obtained good sales achievement and takes on an escalating trend in the market, I think its distribution pattern falls far behind the genuine culture of luxurious product selling services. And this is also the reason for my resignation out of it. For the hope of finding my sense of belonging in my career on a broader and higher -end platform and realizing a bigger value of life, I sincerely apply for a position in your firm---Hermes, which has experienced a long period of cultivating for its most quintessential, simplest and purest corporate culture.
花的功夫值得被请吃一顿饭。自己觉得还不错。敢与后来者比较并接受批评。