求助翻译一下几个句子

1、空気をぬいたくうきぶとんはべたんと平らになった2、朝眠いということは若いということだ3、疲れやすいということは年を取うたということだ4、外国语というものは,普段よく话... 1、空気をぬいたくうきぶとんはべたんと平らになった
2、朝眠いということは若いということだ
3、疲れやすいということは年を取うたということだ
4、外国语というものは,普段よく话さずには覚えられない
5、五十万円でしてくれるように頼んでみたらどうですか
6、一度金持ちになってしまうと,もう贫しい生活なんかとうていできないよ
7、相手侧がせまってきているので,こちらは逃げようと思ってもとうてい逃げられないでしよう
展开
 我来答
匿名用户
2007-11-14
展开全部
1、放掉空气的空气被子变成一平片了
2、早晨犯困(睡不醒)说明还年轻
3、容易疲劳说明是上了年纪
4、提起外语来,平时不常说就不易记住
5、交涉一下五十万元可否搞定
6、一旦成为有钱人就无法再过贫穷的日子了
7、托付给对方了,这边想逃走也逃不出去的吧
百度网友4382a7487
2007-11-16
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1、放掉了空气的被子变平了。
2、如果早上犯困的话说明还年轻。
3、容易疲劳说明是上了岁数。
4、外语这种东西就是平常不经常说就记不住的。
5、给你50万日元是否能够办妥。
6、一旦成为有钱人的话,就再也过不了苦日子了。
7、已经被对方困住了,想逃也逃不了了吧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式