Question

请问英语高手这句话用英语怎么说，用地道美语最好，不要翻译器的谢谢

你说我越来越年轻，我本来就年轻啊，在你心里我以前是有多老？

Answer 1

you said that I am younger ,oh ,honey,I am never been old. what did you think about my age before ?

Answer 2

You say I am more and more younger, but I am already a young man, how old am I in your heart ?

Answer 3

You say I get younger, actually I'm young, how old am I in your heart before?

Answer 4

用地道的美语就没法翻译你这段话了
美国人被说很年轻后 往往回答谢谢或者你嘴真甜

你说我越来越年轻，我本来就年轻啊，在你心里我以前是有多老？= you are so sweet!