Question

一篇英语文章翻译！本人在线等！！！急急急急急急急急急！

Welcome to Class 5 ,everyone. My name is Mrs. Carter and I'm your new teacher. I want to talk to you about the claa rules. Please try to follow these rules at any time. Rule number one: No eating. Don't bring food or drinks into the classroom. Rule number two: Don't be late, students shouldn't be late for school, I think. Rule number three: Please don't shout! If you want to ask a question, please raise your hand. Rule number four: Don't forget to do your homework. If you don't hand in your homework, you'll have to stay late after class. And the last rule: Always follow the rules! If you follow the rules, you won't have any troubles. If you don't understand a rule, please ask me. Now does anyone have any question?

希望各位英语高手能帮小弟翻译一下！！！！！十分感谢！！！！！！！

Answer 1

欢迎各位同学来到5班。我是Mrs.Carter，是你们的新老师。我想谈谈关于班级纪律的问题。请在任何时候都遵守这些纪律。纪律第一条：不许吃东西。不要把任何吃得或者喝的东西拿进教室。纪律第二条：不要迟到，我认为同学不应该迟到。纪律第三条：不要大声喧哗！如果你想问问题，请举手。纪律第四条：不要忘记做你的作业。如果你不交作业，那么放学以后就请你留下。最后一条：要一直遵守这些纪律。如果你遵守这些纪律，你不会遇到任何麻烦。如果你对其中任何一条纪律有任何问题，请问我。现在有同学有问题吗？

Answer 2

欢迎来到五班，我叫卡特夫人，我是你们的新老师
我想和你们说一下班规，请在任何时候都遵守
第一条，不许吃东西，不要把食物和饮料带到教室
第二条，不要迟到，我认为学生不应该迟到
第三条，不要大声说话，如果你想问问题，请举手
第四条，不要忘记做作业，如果你不交作业，你不得不在放学后留下来
最后一条，总是遵守这些规定，如果你遵守规定，你不会惹麻烦
如果你们不明白可以问我，现在还有问题吗？？

Answer 3

欢迎大家到5班来。我的名字是卡特夫人，是你们的新老师。我想和大家说一说班级条例。请大家在任何时候都尽量遵守。条例一：禁止吃食。不准带食物或饮料进教室。条例二：不要吃到，我认为学生不应该迟到。条例三：请不要大声喧哗！如果想问问题，请举手。条例四：不要忘记做家庭作业。如果不教家庭作业，放学后得留下。最后一条：始终遵守班级条例！如果遵守条例的话，你就不会有任何麻烦。如果不明白条例，请来问我。现在，有人有任何问题吗？

Answer 4

欢迎大家来到五班.我是卡特夫人,你们的新老师.我想跟你们谈谈班级制度.请大家随时遵守这些规章制度.第一条:不能在教室吃东西.不要把食物或饮料带到教室来. 第二条:不要迟到.我认为学生上学不应该迟到.第三条:不要高声喧哗.如果你有问题,请举手.第四条:别忘记做作业.如果你不上交作业,你会被留堂直到完成作业为止.最后一条:遵守这些规章制度.如果你能做到,你就不会有任何麻烦.如果你还不清楚这些,可以问我.好了,现在有谁还有问题吗?

Answer 5

欢迎大家来到5班。我叫卡特夫人，是你们的新老师。我想和你们讲一下班规。请今后一直遵守这些规定。第一条：不要将食品和饮料带到教室里。第二条：不要迟到，我认为学生不应该上学迟到。第三条：请不要喊叫！如果你想问问题请举手。第四条：别忘了写作业。如果你不交作业，那么放学请留下。最后一条：总是遵守规定！如果你遵守规定你将不会遇到麻烦。如果你对规定不理解，可以来问我。现在有人想问问题吗？

Answer 6

各位，欢迎来到5班。我叫Carter夫人，是你们的新老师。我想给你们讲讲我们班的班规。请随时遵守。第一条:不要吃东西。不要把食品或者饮料带进教室。第二条：不要迟到，我认为学生不应上学迟到。第三条：不要大喊大叫！如果你想问问题，请举手。第四条：不要忘了作家庭作业。如果你不交家庭作业，你就得下课后留下来。最后一条：一直遵守这些规定！如果你遵守，你就不会有什么麻烦，如果你有不明白的地方，请问我。现在有人有什么问题吗？