帮忙翻译成英语,谢谢!

麻烦帮我把下面的日记翻译成英语,谢谢,可以的话帮我在后面加一些对妹妹的祝福!前天晚上,你又打电话来:”够钱花吗?天冷,买衣服了吗?””够,这里才十多度,不是很冷,再说又不... 麻烦帮我把下面的日记翻译成英语,谢谢,可以的话帮我在后面加一些对妹妹的祝福!

前天晚上,你又打电话来:
”够钱花吗?天冷,买衣服了吗?”
”够,这里才十多度,不是很冷,再说又不是没衣服穿!”
”才怪呢,你肯定不够钱花了,要不我给你100块钱?”
”不用了,你留着自己花吧!”
”我又不叫你还,你就要吧,钱太多麻烦!”
最终,我拗不过你......
自从从杭州回来,你经常打电话问我钱够不够花,虽然我说够,可你还是常常叫妈妈给我汇钱,还被妈妈说:哥哥都没说没钱你急什么?搞我怪不好意思的!
其实,一个月妈妈才给你100块零花钱,可你已经很开心了,家人没有给零花钱的传统,高中以后跟妈妈做了很多思想工作后才开始给我们零用钱,这比起我们小时候已经是很大的改观了!我们两人都好会存钱,可是,钱存着是不会增值的!
妹妹,谢谢你,只有你还会这么关心着我,也只有你这么了解我!
展开
曼文文库
2007-11-14 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:68.1万
展开全部
这么大段,10分少,要求加分
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huzhy
2007-11-16 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:153
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太口语话了吧,难!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式