Question

陈慧琳的 LOVE PARADISE 谁能把歌词给翻译正确的

You're always on my mind All day just all the time You're everything to me Brightest star to let me see You touch me in my dreams We kiss in every scene I pray to be with you through rain and shiny days I'll love you Till I die Deep as sea Wide as sky The beauty of our love paints rainbows Everywhere we go Need you all my life You're my hope You're my pride In your arms I find my heaven In your eyes my sea and sky May life be our love paradise May life be our love paradise 永远爱着荷荷的Sn. You're always on my mind All day just all the time You're everything to me Brightest star to let me see You touch me in my dreams We kiss in every scene I pray to be with you through rain and shiny days I'll love you Till I die Deep as sea Wide as sky The beauty of our love paints rainbows Everywhere we go Need you all my life You're my hope You're my pride In your arms I find my heaven In your eyes my sea and sky May life be our love paradise May life be our love paradise 永远爱着荷荷的Sn. I'll love you Till I die Deep as sea Wide as sky The beauty of our love paints rainbows Everywhere we go Need you all my life You're my hope You're my pride In your arms I find my heaven In your eyes my sea and sky May life be our love paradise May life be our love paradise 永远爱着荷荷的Sn.

Answer 1

你总是在我的脑海中
整日所有的时间
你是我的一切
最明亮的恒星,让我看看
你触摸我在我的梦想
我们亲吻的时候,在每个场景
我祈祷与你同在
通过雨水和闪亮的天
我将爱你直到我死
海深宽的天空
爱描绘我们美丽的彩虹
无论我们去
我的一生都需要你
你是我希望你是我的骄傲
在你的怀抱里,我发现我的天堂
在你的眼睛里我的海洋和天空
也许生活为我们的爱情天堂

Answer 2

你永远在我心中整天的时间你是我的一切最亮的恒星，让我看到你在我的梦里我们每一次亲吻我祈祷和你一起通过雨水和闪亮的日子我会爱你直到我死像大海一样深，像天空一样广阔美丽的我们的爱画彩虹都需要你在我生命中你是我的希望你是我的骄傲在你的怀里我找到了我的天堂在你的眼里我的海和天空让生命成为我们爱的天堂生活成为我们爱的天堂永远爱着荷荷的锡。你永远在我心中整天的时间你是我的一切最亮的恒星，让我看到你在我的梦里我们每一次亲吻我祈祷和你一起通过雨水和闪亮的日子我会爱你直到我死像大海一样深，像天空一样广阔美丽的我们的爱画彩虹都需要你在我生命中你是我的希望你是我的骄傲在你的怀里我找到了我的天堂在你的眼里我的海和天空让生命成为我们爱的天堂生活成为我们爱的天堂永远爱着荷荷的锡。我会爱你直到我死像大海一样深，像天空一样广阔我们美丽的爱情都需要你在我生命中你是我的希望你是我的骄傲在你的怀里我找到了我的天堂在你的眼里我的海和天空让生命成为我们爱的天堂生活成为我们爱的天堂永远爱着荷荷的锡。

Answer 3

你一直在我脑海 　　
每时每刻 　　
你是我的一切 　
　是我眼中最闪最亮的星辰 　
　梦中，我们热切相拥 　
　梦中，我们深情热吻 　
　我祈求上天让我们永远在一起 　
　无论是晴天，或是阴天 　
　我爱你，直到地老天荒 　
　这份爱比海深，比天广 　
　我们的爱美如彩虹绚丽绽放 　
　遍及我们所到的地方 　
　我永远需要你 　
　你是我的希望，你是我的骄傲 　
　在你的臂弯，我找到了天堂 　
　在你的眼中，有我的天空和海洋 　
　愿生活成为我们爱的天堂