能不能帮忙翻译一下 中国上海江桥三村460弄6号101室 翻译成英语 谢谢
4个回答
展开全部
Jiangqiao 460building 6, room 101 three village China Shanghai
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个地址不规范，应该是****路****弄*****号****室
101 No. 6
Lane 460
No. 3 Jiangqiao Xincun
Shanghai
200083 (邮政编码一定要）
CHINA
如果是给国外的中国朋友往国内寄，你只要前面用英文写上：Shanghai 200083, China。后面全部用中文，反而更快。
101 No. 6
Lane 460
No. 3 Jiangqiao Xincun
Shanghai
200083 (邮政编码一定要）
CHINA
如果是给国外的中国朋友往国内寄，你只要前面用英文写上：Shanghai 200083, China。后面全部用中文，反而更快。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果是邮件地址的话，一定要从小到大：
Room 101, 6 No. 460 Alley Jiangqian San Village, Shanghai, China
Room 101, 6 No. 460 Alley Jiangqian San Village, Shanghai, China
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
中国上海江桥三村460弄6号101室
China Shanghai Jiangqiao three village 460Lane 6,101 rooms
China Shanghai Jiangqiao three village 460Lane 6,101 rooms
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
