老师您好，可以帮我翻译这句日语吗，谢谢
4个回答
展开全部
感じたままでいい：かんじたままでいい。
感じ：感觉 ——感じた：感じ 的た形，意为“感觉到的”；
ままで：顺其自然地；顺从地；
いい：OK之意；
整句话的意思便是：随着你的感觉走吧；Let it go等等意思。
感じ：感觉 ——感じた：感じ 的た形，意为“感觉到的”；
ままで：顺其自然地；顺从地；
いい：OK之意；
整句话的意思便是：随着你的感觉走吧；Let it go等等意思。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
凭着感觉做就可以了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
顺其自然吧……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
